أن نعثر على تلك الترجمة وننشرها ، فنحيل إليها كما فعلنا هنا من قبل بالنسبة إلى شرح ابن سينا « لأثولوجيا » « 1 » . - 6 - كتاب « المباحثات » لابن سينا وهنا نصل إلى النص الأكبر في هذه المجموعة ، وهو كتاب « المباحثات » عن الشيخ الرئيس أبى على الحسين بن عبد اللّه بن سينا . وقد نشرناه هنا عن نفس المخطوطة 6 م « 2 » . بيد أنه توجد له مخطوطات أخرى هي : 1 - كتب أبو عبد اللّه الزنجاني مقالة في مجلة « لغة العرب » ( ج 2 من السنة السادسة ، شباط سنة 1928 ) بعنوان « خزائن زنجان » ( ص 92 - ص 96 ) أورد فيها أسماء بعض المخطوطات - ومنها قسم خاص بالفلسفة والمنطق - الموجودة في خزانة الشيخ ميرزا فضل اللّه من علماء زنجان . ومن بينها مجموعة رسائل لابن سينا تحتوى على : ( 1 ) رسالة لابن سينا في خطأ من قال إن شيئا واحدا جوهر وعرض معا ؛ ( 2 ) رسالة له في إيضاح براهين ثلاث مسائل ؛ ( 3 ) رسالة له في الميعاد ؛ ( 4 ) رسالة له في الخطب والجمعات . ثم مجموعة أخرى - هي التي تهمنا هنا - فيها : ( 1 ) كتاب « إحصاء العلوم ومراتبها » للفارابي ، وهي منقولة عن أصل قديم كتب سنة 677 ؛ ( 2 ) مقالة « في قوانين صناعة الشعر » للفارابي ؛ ( 3 ) مقالة « في الجهة التي يصح عليها القول في أحكام النجوم » للفارابي - والكتابان الأول والثالث منشوران ؛ ( 4 ) « مختصر أنالوطيقى الثانية » للفارابي ؛ ( 5 ) « دانش نامه علائى » للمولى محمد أمين المحدّث الأستراباذي ؛ ( 6 ) « المباحثات » للشيخ الرئيس ابن سينا الفيلسوف مع تلميذه بهمنيار وأبى منصور بن زيله وغيرهما ؛ ( 7 ) « التعليقات » في الحكمة لابن سينا ؛ والنسخة منقولة عن نسخة قديمة ( لم يذكر الزنجاني تاريخها ) ؛ ( 8 ) « زبدة الحقائق » لعين القضاة الهمذاني .

--> ( 1 ) ولهذا رقمنا أسطر هذا النص حتى تتيسر الإحالات من بعد . ( 2 ) وتوجد نسخة أخرى حديثة منقولة لحساب دار الكتب تحت رقم 209 حكمة وفلسفة عن هذه المخطوطة ، ولذا لم ندخلها في اعتبارنا .