بىهيچ تغييرى بياورم . چه ، از سويى گذشت بيش از چهار دهه از انتشار اين اثر ، در عمل آن را براي پژوهشگران إيراني هم چون نسخه‌اى خطى جلوه‌گر كرده بود - به ويژه كه در بسيارى از كتابخانه‌هاى عمومى وتخصّصى هم موجود نيست - ، واز سوى ديگر ، بهره‌گيرى أبو ريان از نسخه‌هاى خطّى موجود اين رساله در كتابخانه‌هاى پاريس ولندن ، مىتواند بهره‌گيرى محقّقان إيراني از آنها در تصحيح احتمالي اين متن در آينده را ممكن كند ونيز بهره‌گيرىشان از روش تصحيح أو را ؛ سه ديگر آن كه هستند شرح‌هايى بر هياكل النّور كه عبارت‌هاى نقل كردهء آنها با برخى نسخه‌هاى أساس أو هم‌خوانى بيشترى دارد ( بند 7 - 4 ) . 3 - 4 . مشخّصات نسخه‌هاى أساس كار أبو ريّان ورمز آنها چنين است : 1 . نسخهء M 1 ، شواكل الحور في شرح هياكل النّور ، نسخهء شمارهء 4673 موجود در كتابخانهء ملّى پاريس ؛ 2 . نسخهء M 2 ، هياكل النّور ، نسخهء شمارهء 4945 موجود در كتابخانهء ملّى پاريس ، ضمن مجموعه‌اى از رسائل خطى عربى . اين نسخه تنها شامل مقدّمه وهيكل اوّل است وبه نوشتهء أبو ريّان ، به امام جعفر صادق ( ع ) نسبت داده شده كه دلالت دارد بر ارتباط مذهب تشيّع با حكمت اشراقي ؛ 3 . نسخهء M 2 ، هياكل النّور ، نسخهء شمارهء 4577 موجود در كتابخانهء ملّى پاريس كه تنها مشتمل است بر مقدّمه وهيكل‌هاى اوّل ودوّم ؛ 4 . نسخهء B ، هياكل النّور ، نسخهء شمارهء 6572 موجود در كتابخانهء موزهء بريتانيا در لندن كه همهء كتاب را در بر دارد ؛