الرموز ( ) زيادة في النص نقترح حذفها [ ] إضافة نقترحها أو تصحيح لما ورد مضطربا في الأصل [ ] تصحيح من الناسخ أو استدراك وضعه في الهامش ( ) محو في النص نقترح قراءته . . . . محو في النص أالنسخة التي تعتمدها ( اكسفورد ) ب نشرة يدوي التي اعتمد فيها مخطوط طشقند