الإمالة والايصال « 1 » اليه ، لتلك « 2 » القوة التي هي ميل ، أو مبدأ ميل ، وان « 3 » كل حركة تكون بميل « 4 » . وتلك القوة ، كما توصل ، تكون موصوفة « 5 » بأنها فعلت الاتصال ، وتكون موجودة لا محالة ، وان كانت لا تسمى عند ذلك ميلا ، أو مبدء ميل . فان كل تأثير يحصل ، فموجبه « 6 » ، حاصل معه . وما دام موجودا ، فلم « 7 » يحدث ميل آخر ، فإنها تكون موصلة « 8 » فقط ، ويكون الجسم المتحرك بها ساكنا . فإذا ابتدأت حركة أخرى ، يجب أن يحدث ميل آخر ، وأن يبطل هذا ضرورة والميل من جملة ما يحدث في آن ، ليس مما يصار اليه فيحدث بعد زمان « 9 » فإن كان يحدث « 10 » في آن ، فيحدث في الآن « 11 » ، لا يكون فيه الميل الاخر « 12 » موجودا موصلا . وان كان « 13 » بينهما زمان ؛ كان سكونا « 14 » ؛ وان كان لا زمان ، تشافع آنان . وهذا « 15 » محال . وان كان أيضا

--> ( 1 ) - هج : الاتصال ( 2 ) - ق : بتلك ، ها : فتلك ؛ ديگر نسخه‌ها : لتلك ( 3 ) - : ميله فان ؛ ق ، د ، ها ، هج : ميل فان ؛ ب : ميل وان ( 4 ) - د : لميل ( 5 ) - هج : موضوعة ( 6 ) - ط : فموجبه ( روى آن : فموجبها ) ( 7 ) - ق : لم ؛ ب : فلم ؛ ديگر نسخه‌ها : ولم ( 8 ) - ط : موصولة ( 9 ) - ق : إلى أنه لا يحدث الا في الزمان : ديگر نسخه‌ها : اليه فيحدث ( ب : فمحدث ) بعد زمان ( 10 ) - ب : كان تحدث ( روى آن : كانت ) ؛ ديگر نسخه‌ها : كان يحدث ( 11 ) - ب : فيجب ( روى آن : فيحدث ) في الان ؛ ديگر نسخه‌ها : فيحدث في آن ( 12 ) - ها : يكون الميل الاخر فيه ( 13 ) - ق : موجودا فإن كان ( 14 ) - ق : كان زمان سكون ؛ هج ، د : كان سكون ( 15 ) - هج : فهذا