أما فهارس مؤلفات الفارابي القديمة فقد ذكر الواحد والواحدة جامع برنامج أبي نصر الفارابي الموجود في نسخة الإسكوريال الخطية رقم 884 ( في الورقة 82 و ، س 5 ) . وذكر كتاب الواحد والوحدة القفطي في إخبار العلماء ( مختصر الزوزني المسمى المنتخبات الملتقطات من كتاب إخبار العلماء تحقيق مولر وليبرت ، لايبزش ، 1903 ، ص 279 ، س 10 ) وابن أبي أصيبعة في عيون الأنباء ( تحقيق مولر / الطحان ، القاهرة وكونجزبورغ ، 1299 ه / 1882 - 1884 م ، ج 2 ، ص 139 ، س 8 ) والصفدي في الوافي بالوفيات تحقيق ريتر وددرينغ ، دمشق ، 1931 - 1959 ، ج 1 ، ص 109 ، س س 14 - 15 ) . وأما المحدثون فقد ذكر اسم الكتاب موريتز شتاينشنايدر في كتابه الفارابي ( بيترسبورغ ، 1869 ، ص 116 ، رقم 21 ) معتمدا على فهارس مؤلفات الفارابي القديمة ولم يعرف له نسخة خطية . وأول من ذكر نسخة خطية للكتاب هو بروكلمان في الجزء الأول من ملحق تاريخ الأدب العربي ( لايدن ، 1937 - 1942 ، ج 1 ، ص 376 ، رقم 18 ) بعنوان « رسالة في تقسيم الواحد » ، وذكر أن منه نسخة خطية في مكتبة آيا صوفيا باستنبول تحت رقم 3839 / 3 ، معتمدا على خبر وافاه به المستشرق هلموت ريتر . وهذا العنوان ( ويرد ذكره بعد ذلك عند أحمد آتش وعند غيره ) لا أساس له من الصحة ولم يرد ذكره عند القدماء ولا في النسخ الخطية للكتاب . كما أننا لم نجد بين كتب مكتبة أياصوفيا نسخة خطية من كتاب