جيّد وجليّ ، والأحرف منقوطة وبعضها مضبوط . وتاريخ نسخها هو سنة 704 هجرية . وتنقسم هذه النسخة إلى قسمين لكل ترويسته وذيله . الأوّل يحتوي على 16 ورقة ( 1 ظ - 17 و ) والثاني على 15 ورقة ( 17 و - 29 ظ ) ، والنسخة بأجمعها مقسّمة إلى 91 فصلا مرقّما بالكلمات وتكاد تخلو حواشيها من الإضافات والتعليقات . ويحمل وجه الورقة الأولى هذه الكلمات وهي بخط غير خط الناسخ . « اللّه حسبي من كتب أبي بكر ( ؟ ) رستم بن أحمد بن محمود الشرواني . ( وبخط كبير ) الفصول الحكميّة للشيخ أبي نصر محمد بن محمد الفارابيّ رحمة اللّه عليه . ( وتحتها ) في نوبة العبد محمد واصف المرادي ابن حسن المتطبّب غفر له محرم سنة 136 ( 1 ) » . وقد سقط من هذه النسخة سبعة فصول هي : 3 ، 15 ، 23 ، 29 ، 30 ، 40 ، 47 حسب ترقيم نشرتنا ، كما دمجت فصل 28 مع فصل 31 دون ترقيم . والفصول الأربعة الأخيرة منها ( 97 - 100 من النصّ هذا ) لم ترد في نسخة ديار بكر وهي بلا شك زائدة . ويقول الناسخ في آخر النصّ : « كملت الفصول المنتزعة من أقاويل القدماء في تدبير المدن وما تصلح به للشيخ الامام أبي نصر محمّد بن محمد الفارابي رحمة اللّه عليه على يد الفقير إلى عفو اللّه سبحانه إبراهيم بن محمد ابن يحيى عفا اللّه عنه بمدينة دمنهور من أعمال البحيرة ( مصر ) في يوم الاثنين ( ؟ ) الحادي عشر من شهر ربيع الأول سنة اربع وسبعمائة ( ه ) » . نسخة بودليان الخطيّة ( ب ) وهذه النسخة موجودة في مكتبة بودليان ( اوكسفورد ) في المجموعة الشرقيّة تحت رقم هنتر 307 . وهي النسخة الثانية التي اعتمد عليها دنلوب في نشرته . وهي تقع في 18 ورقة ( 91 ظ - 109 و ) وفي الصفحة 17 سطرا يحوي السطر معدّل 14 كلمة ، والخط نسخي واضح والأحرف منقوطة وغير مضبوطة . وفيها بضعة استدراكات في الهوامش يظهر أنّها بخط الناسخ . وتنتهي هذه النسخة بفصل 65 من هذا النصّ ، كما سقط منها فصل 3 ، 15 ، 23 ، 40 . وتخلو النسخة هذه