أبو نصر الفارابي
101
كتاب السياسة المدنية
التعاون على اكتساب ما هو ضروري في قوام الأبدان وإحرازه . ووجوه مكاسب هذه الأشياء كثيرة : مثل الفلاحة والرعاية والصيد واللصوصية « 1 » وغير ذلك . والصيد واللصوصية كل واحد منهما إما مخاتلة وإما مجاهرة . وقد يكون من المدن الضرورية ما يجتمع فيها جميع الصنائع التي يستفاد بها الضروري . ومنها ما تكون المكاسب للضروري فيها بصناعة واحدة مثل الفلاحة وحدها أو واحدة أخرى غير تلك . وأفضل هؤلاء عندهم أجودهم احتيالا وتدبيرا وتأتيا فيما يصل به إلى الضروري من الوجوه التي بها مكاسب أهل المدينة . ورئيس هؤلاء هو الذي له حسن تدبير وجودة احتيال في أن يستعملهم فيما ينالون به الأشياء الضرورية وحسن تدبير في حفظها عليهم ، أو الذي يبذل لهم هذه الأشياء من عند نفسه . ب - ومدينة النذالة واجتماع أهل النذالة هو الذي به يتعاون على نيل الثروة واليسار والاستكثار من اقتناء الضروريات وما قام مقامها من الدرهم والدينار ، وجمعها فوق مقدار الحاجة إليها ، لا لشيء سوى محبة اليسار فقط والشح عليها ، وأن لا ينفق منها إلّا في الضروري مما به قوام الأبدان « 2 » . وذلك إما من جميع وجوه المكاسب وإما من
--> ( 1 ) يعني باللصوصية الغزو على الأرجح . ( 2 ) يبدو أن تسمية مثل هذه المدينة بهذا الاسم غير موفق أو غير موافق لحالتها . إن أهلها يعيشون كأهل المدن الضرورية ولا يختلفون عنهم إلا بجمع المال وبطريق للكسب زائد على الفلاحة والصيد والرعاية والغزو هو التجارة والإجارة .