تعديلات كثيرة ، بالخلاف تارة ، وبالإضافة تارة أخرى - وأحيانا - بتغيير العبارة . وندع ابن هشام نفسه يوضح لنا صنيعه في الكتاب ، فهو يقول : " وأنا - إن شاء الله - مبتدىء هذا الكتاب بذكر إسماعيل بن إبراهيم - ومن ولد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من ولده وأولادهم لأصابهم ، الأول فالأول ، من إسماعيل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وما يعرض من حديثهم ، وتارك ذكر غيرهم من ولد إسماعيل على هذه الجهة - للاختصار - إلى حديث رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ، وتارك بعض ما ذكره ابن إسحاق في هذا الكتاب مما ليس لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيه ذكر ، ولانزل فيه من القرآن شيء وليس سببا لشيء من هذا الكتاب ، ولا تفسيرا له ، ولا شاهدا عليه ، لما ذكرت من الاختصار ، وأشعار ذكرها - يقصد ابن إسحاق - لم ار أحدا من أهل العلم بالشعر يعرفها ، وأشياء بعضها يشنع الحديث به ، وبعض بسوء بعض الناس ذكره ، ولعل ابن هشام يقصد بذلك مثل حادثة حضور العباس بن عبد المطلب معركة بدر في صفوف المشركين مما كان يستاء منه العباسيون - وقد أشرنا إلى ذلك من قبل - وبعض لم يقر لنا البكائي بروايته ، ومستقصي - إن شاء الله - ما سوى ذلك ، بمبلغ الرواية له ، والعلم به ( 1 ) . هذه هي خطة ابن هشام ومنهجة في تناوله لسيرة ابن إسحاق ، كما شرحه بنفسه . ولابن هشام الفضل - كل الفضل - في حفظ هذا السفر الخالد عن سيرة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ومغازيه ، إذ لولاه لكان من المحتمل أن تفقد تلك الثروة العلمية الكبيرة عن موضوع من أجل وأعظم موضوعات العلوم الإسلامية . فعلى كل طالب علم مسلم أن يحيى ابن هشام ، وأن يستغفر الله له ، ويطلب له الرحمة على هذا العمل الجليل ، وتلك المكرمة العلمية التي طؤق بها أعناق العلماء . وإذا كان ابن هشام قداضطر - كما قال - لحذف أشياء من أصل الكتاب - للدواعي والأسباب التي ذكرها - فإنه لمن حسن حظنا أن كثيرا مما حذفه ابن هشام ، ذكره المؤرخون الآخرون في كتبهم - وبصفة خاصة عمدة المؤرخين المسلمين وإمامهم محمد بن جرير الطري - وقد قام أحد الباحثين الأوروبيين المحققين ، وهو الأستاذ يوسف هوروفتش بتلخيص محتويات سيرة ابن إسحاق الأصلية ، في ضوء نص سيرة ابن هشام ، إضافة إلى النصوص التي ذكرها المؤرخون الآخرون ، وفي كتابه المعنون : " المغازي الأولى ومؤلفوها " ، وهذا الكتاب القيم هو مرجعنا الأساسي في تلك المعلومات ، فمؤلفه يقول : وإذا عنينا بهذه الفقرات المحفوظة

--> ( 1 ) سيرة ابن هشام ( 1 / 2 ) ، تحقيق فضيلة الشيخ المرحوم محمد محيي الدين عبد الحميد .