مَلائِكَةٌ مِنَ السَّماءِ ، بيضُ الوُجوهِ كَأَنَّ وُجوهَهُمُ الشَّمسُ ، مَعَهُم كَفَنٌ مِن أكفانِ الجَنَّةِ ، وحُنوطٌ مِن حُنوطِ الجَنَّةِ ، حَتّى يَجلِسوا مِنهُ مَدَّ البَصَرِ ، ثُمَّ يَجيءُ مَلَكُ المَوتِ حَتّى يَجلِسَ عِندَ رَأسِهِ ، فَيَقولَ : أيَّتُهَا النَّفسُ الطَّيِّبَةُ ، اخرُجي إلى مَغفِرَةٍ مِنَ اللّهِ ورِضوانٍ . « 1 » 2564 . عنه صلى اللّه عليه وآله : الدُّنيا طالِبَةٌ ومَطلوبَةٌ ، وَالآخِرَةُ طالِبَةٌ ومَطلوبَةٌ ؛ فَمَن طَلَبَ الآخِرَةَ طَلَبَتهُ الدُّنيا حَتّى يَستوفِيَ مِنها رِزقَهُ ، ومَن طَلَبَ الدُّنيا طَلَبَتهُ الآخِرَةُ حَتّى يَأتِيَهُ المَوتُ فَيَأخُذَهُ بَغتَةً . « 2 » 2565 . عنه صلى اللّه عليه وآله : ألا إنَّ الدُّنيا وَالآخِرَةَ طالِبَتانِ ومَطلوبَتانِ ؛ فَطالِبُ الآخِرَةِ تَطلُبُهُ الدُّنيا حَتّى يَستَكمِلَ رِزقَهُ ، وطالِبُ الدُّنيا تَطلُبُهُ الآخِرَةُ حَتّى يَأخُذَ المَوتُ بِعُنُقِهِ . « 3 » 2566 . عنه صلى اللّه عليه وآله : ما تَرَكَ عَبدٌ للّه أمرا لا يَترُكُهُ إلّا للّه تَعالى ، إلّا عَوَّضَهُ اللّهُ مِنهُ ما هُوَخَيرٌ لَهُ مِنهُ في دينِهِ ودُنياهُ . « 4 » 1 / 14 ما يَعمُرُ الآخِرَةَ 2567 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : لِكُلِّ خَرابٍ عِمارَةٌ ، وعِمارَةُ الآخِرَةِ العَقلُ . « 5 » 2568 . عنه صلى اللّه عليه وآله : مَن أرادَ الآخِرَةَ فَليَدَع زينَةَ الحَياةِ الدُّنيا . « 6 »

--> ( 1 ) مسند ابن حنبل : ج 6 ص 413 ح 18559 عن البراء بن عازب . ( 2 ) تنبيه الغافلين : ص 244 ح 317 عن أبي عبيدة الأسديّ ؛ الكافي : ج 1 ص 18 ح 12 عن هشام بن الحكم عن الإمام الكاظم عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 78 ص 302 ح 1 . ( 3 ) أعلام الدين : ص 345 ح 38 عن ابن عبّاس ، بحار الأنوار : ج 77 ص 188 ح 10 . ( 4 ) تاريخ دمشق : ج 10 ص 374 ح 2588 عن عبد اللّه بن عمر . ( 5 ) كنز الفوائد : ج 1 ص 56 ، بحار الأنوار : ج 1 ص 95 ح 34 . ( 6 ) الخصال : ص 293 ح 58 عن عبد اللّه بن ميمون القداح عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ف ج 71 ص 333 ح 9 .