عليهم السلام مع شرح مختصر لآيات الله الكريم لتوضح المعنى مراعين سهولة اللفظ وجودة السبك وحسن الترتيب ما أستطيع إلى ذلك سبيلا معالجين فيه المسائل الحياتية المادية والمعنوية وخاصة المسائل الاجتماعية وما يرتبط من قريب بحياة الفرد والمجتمع . وكان هذا المشروع العلمي تلبية لحاجة ماسة لملء الفراغ المحسوس في الساحة الثقافية وحاجة شعوب العالم له ، فان الترجمات للقرآن الكريم ملئت الدنيا لتعددها وعددها ولكن بعض الأخوة وخاصة الشيعة من المسلمين الذين راجعوا المكتبة وراسلوها بالرسائل العديدة طالبوا فيها تفسيرا باللغة الإنجليزية لندرته ، فمن بزوغ شمس الاسلام إلى اليوم ترجم القرآن مرات عديدة باللغة الإنجليزية ولكن لم يفسر بهذه اللغة الا القليل ، فنظرا للطلب الشديد والحاجة الماسة تبنى مؤسس ومسؤول مركز التحقيقات العلمية والدينية العالم المجاهد سماحة آية الله السيد كمال الدين الفقيه ايماني - دامت بركاته - هذا المشروع الضخم بقلمه وهمته وجهده ، كمشاريعه الأخرى العلمية من تحقيق وطبع الكتاب الجليل - الوافي - الذي صدر منه لحد الآن سبع وعشرون مجلدا وكتب أخرى لنشر أحاديث وعلوم أهل البيت عليهم السلام عملا بالحديث الشريف عن الرسول الكريم محمد ( ص ) : إني تارك فيكم الثقلين كتاب الله وعترتي أهل بيتي ولن يفترقا حتى يردا على الحوض ، وانشاء الحوزة النسائية ، ومشاريع اجتماعية من بناء مساجد ومستشفيات ومستوصفات متعددة ومكاتب لمساعدة المستضعفين والفقراء في مختلف شؤون الحياة و . . .