« 8 » مجموعة ثانية ابتدأ بجمعها سنة الثلاثين بعد الألف والثلاثمائة عند سفره إلى مصر والحجاز وفيها مضافا إلى الشعر الرائق العالي تحقيقات دقيقة ومباحث عميقة في الحكمة والعرفان والتصوف باللغتين العربية والفارسية . « 9 » ثالثة مبوبة ذات فصول وعناوين سماها طرائف الحكم « 10 » رحلته إلى إيران لزيارة الإمام الرضا عليه السلام سنة 1352 « 11 » رسالة سماها ( عقود حياتي ) ذكر فيها ترجمة حياته وما شاهد فيها من الحوادث المهمة من العقد الأول إلى بدء العقد السابع . « 12 » مجموعة كبيرة واسعة سماها ( دائرة المعارف الصغرى ) جمع فيها أنفس ما سئل عنه في الحكمة والكلام ، وأسرار الشرائع والاحكام وفلسفة الإسلام مضافا إلى الفتاوى الفقهية التي سئل عنها مع أجوبتها الضافية ، وهذه المجموعة من أنفس مجاميعه وهي بحر متلاطم الأمواج . ( الكتب التي ترجمها من الفارسية إلى العربية ) « 1 » كتاب ( فارسي هيئة ) في الهيئة القديمة وكان يدرس في النجف بعد ( تشريح الأفلاك ) للشيخ البهائي نقله إلى العربية أحسن نقل حتى كأنه من رأسه . « 2 » رحلة ( ناصر خسرو ) العلوي من وطنه بلخ إلى