واليوم إذا ذهبت إلى مدينة أصفهان مثلا فإنك تجد كلمة ( العاملي ) تطلق مقرونة باسم الشيخ لطف الله على مسجد من أفخم مساجد الدنيا ، وتطلق مقرونة باسم الشيخ البهائي العاملي على شارع من أزهى الشوارع . وإذا ذهبت إلى حيدرآباد فإنك تجد كلمة ( العاملي ) تطلق على صاحب قبر بين قبور العلماء قرب قصر ( قدير جنك بهادر ) . ولا يعرف الزائرون اسم أحد من أصحاب تلك القبور ، ولكنهم يعرفون اسم هذا ( العاملي ) . على أن أكثر ما كانت كلمة ( العاملي ) خلودا ، وأعظم ما كانت أثرا هو ما سطر منها تحت أسماء الكتب التي لا تزال حية خالدة تتداولها أيدي العلماء والمتعلمين من جيل إلى جيل . أعرفتم الآن لما ذا قلت : « إنهم في هذا العصر جنوا على هذا الاسم التاريخي الجميل واستبدلوا به اسم الجنوب ؟ وعرفتم ما ذا تعني كلمة ( جبل عامل ) وما ذا تعني كلمة ( العاملي ) ؟ »