اسمك ؟ قالت : جهان بانويه . فقال : بل شهر بانويه . وأجابها بالعجميّة ( 1 ) . 5627 - الخرائج والجرائح عن ابن مسعود : كنت قاعداً عند أمير المؤمنين ( عليه السلام ) في مسجد رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) إذ نادى رجل : من يدلّني على من آخذ منه علماً ؟ ومرّ . فقلت له : يا هذا ، هل سمعت قول النبيّ ( صلى الله عليه وآله ) : أنا مدينة العلم وعليّ بابها ؟ فقال : نعم . قلت : وأين تذهب وهذا عليّ بن أبي طالب ؟ فانصرف الرجل وجثا بين يديه . فقال ( عليه السلام ) له : من أيّ بلاد الله أنت ؟ قال : من أصفهان . قال له : اكتب : أملى عليّ بن أبي طالب ( عليه السلام ) . . . قال : زدني يا أمير المؤمنين . قال - باللسان الأصفهاني - : أروت إين وس . يعني اليوم حسبك هذا ( 2 ) . 5628 - عيون أخبار الرضا عن أبي الصلت الهروي : كان الرضا ( عليه السلام ) يكلّم الناس بلغاتهم ، وكان والله أفصح الناس وأعلمهم بكلّ لسان ولغة ، فقلت له يوماً : يا بن رسول الله إنّي لأعجب من معرفتك بهذه اللغات على اختلافها ! فقال : يا أبا الصلت أنا حجّة الله على خلقه ، وما كان الله ليتّخذ حجّة على قوم وهو لا يعرف لغاتهم ، أو ما بلغك قول أمير المؤمنين ( عليه السلام ) : أُوتينا فصل الخطاب ؟ فهل فصل الخطاب إلاّ معرفة اللغات ؟ ( 3 ) راجع : كتاب " أهل البيت في الكتاب والسنّة " / علم أهل البيت / أبواب علومهم / جميع اللغات .

--> ( 1 ) المناقب لابن شهرآشوب : 2 / 56 ، بحار الأنوار : 40 / 171 وراجع بصائر الدرجات : 335 / 8 . ( 2 ) الخرائج والجرائح : 2 / 545 / 7 ، بحار الأنوار : 41 / 301 / 32 . ( 3 ) عيون أخبار الرضا : 2 / 228 / 3 ، إعلام الورى : 2 / 70 ، المناقب لابن شهرآشوب : 4 / 333 ، كشف الغمّة : 3 / 119 ، بحار الأنوار : 49 / 87 / 3 .