أمّا بعد ، فتنحّ عنّي بدمك يا بن أبي بكر فإني لا أُحبّ أن يصيبك منّي ظفر ، إنّ الناس بهذه البلاد قد اجتمعوا على خلافك ورفض أمرك وندموا على اتّباعك ، فهم مسلّموك لو قد التقت حلقتا البطان ( 1 ) ، فأخرج منها فإنّي لك من الناصحين ، والسلام . وبعث إليه عمرو أيضاً بكتاب معاوية إليه : أمّا بعد ، فإنّ غبّ البغي والظلم عظيم الوبال ، وإنّ سفك الدم الحرام لا يسلم صاحبه من النقمة في الدنيا ومن التبعة الموبقة في الآخرة ، وإنّا لا نعلم أحداً كان أعظم على عثمان بغياً ولا أسوأ له عيباً ولا أشدّ عليه خلافاً منك ، سعيتَ عليه في الساعين وسفكت دمه في السافكين ، ثمّ أنت تظنّ أني عنك نائم أو ناس لك حتى تأتي فتأمّر على بلاد أنت فيها جاري ، وجلّ أهلها أنصاري يرون رأيي ويرقبون قولي ويستصرخوني عليك ، وقد بعثت إليك قوماً حِناقاً عليك يستسقون دمك ويتقرّبون إلى الله بجهادك ، وقد أعطوا الله عهداً ليمثلُنّ بك ، ولو لم يكن منهم إليك ما عدا قتلك ما حذّرتك ولا أنذرتك ، ولأحببت أن يقتلوك بظلمك وقطيعتك وعدوك على عثمان يوم يُطعن بمشاقصك ( 2 ) بين خُششائه ( 3 ) وأوداجه ، ولكن أكره أن أمثّل بقرشي ، ولن يُسلمك الله من القصاص أبدا أينما كنت . والسلام ( 4 ) .

--> ( 1 ) البِطانُ : حِزام الرَّحْل والقَتَب ( لسان العرب : 13 / 56 ) . ( 2 ) المِشقص : نصلُ السَّهم إذا كان طويلاً غير عَريض ( النهاية : 2 / 490 ) . ( 3 ) خششائه : هو العَظم الناتِئ خَلْفَ الأُذُن ( النهاية : 2 / 34 ) . ( 4 ) تاريخ الطبري : 5 / 100 ، البداية والنهاية : 7 / 314 نحوه ، شرح نهج البلاغة : 6 / 83 ؛ الغارات : 1 / 277 ، بحار الأنوار : 33 / 557 / 722 .