أظليم إن مصابكم رجلا * أهدى السلام تحية ظلم فلحنه قوم وصوبه آخرون فسأل الواثق عمن بقي من رؤساء النحويين فذكرت له فأمر بحملي وإزاحة عللي فلما وصلت إليه قال لي ممن الرجل قلت من بني مازن قال من مازن تميم أم مازن قيس أم مازن ربيعة أم مازن اليمن قلت من مازن ربيعة قال لي با اسمك يريد ما اسمك وهي لغة كثيرة في قومنا فقلت على القياس اسمي مكر وفي رواية فقلت اسمي بكر فضحك وأعجبه ذلك وفطن لما قصدت فإنني لم أجرؤ أو أواجهه بالمكر فضحك وقال اجلس فاطبئن أي فاطمئن فجلست فسألني عن البيت فقلت صوابه إن مصابكم رجلا قال فأين خبر إن قلت ظلم وهو الحرف في آخر