ترجمهء ( 867 ) پسران عبد المطلب با عباس ده تن بودند - ابان بن عثمان احمر گفته : از امام صادق شنيدم كه مىگفت : از پدر خود شنيدم كه از جابر پور عبد الله انصارى شنيده بود كه مىگفت : از پيامبر از پسران عبد المطلب پرسيدند ، گفت : با عباس ده تن بودند . صدوق گفته : آنان عبارتاند از : عبد الله ، ابو طالب ، زبير ، حمزه ، حارث كه از همه بزرگتر بود ، و غيداق ، مقوم ، حجل ، عبد العزى كه ابو لهب باشد و ضرار ، و عباس . برخى گفته‌اند : مقوم همان حجل است . و عبد المطلب ده نام داشت كه مردم روزگارش از عرب و پادشاهان روم ، ايران و حبشه او را به آن ده نام مىشناختند ، و آنها از اين قرار است : عامر ، شيبة الحمد ، سيد بطحاء ، ساقى حجاج ، ساقى مغيث ، غيث الورى في العام الجدب ، ابو السادة العشرة ، عبد المطلب ، حافر زفرم . كسى قبل از وى بدين نامها شناخته نشده بود .