الشيخ الصدوق ( مترجم : گيلاني )
29
الخصال ( فارسي )
ترجمهء ( 122 ) آنچه در بارهء دو زبان آمده است - پيامبر اكرم گفته : « انسان دو روى يعنى دو زبان را در قيامت مىآورند و زبانش از پشت سرش بر آمده و زبان ديگرش از پيش بيرون افتاده او را به آتش مىسوزانند و گويند اينست كسى كه در جهان دو زبان و منافق بوده است » . ترجمهء ( 123 ) مردم دو گروهاند ، گروهى آسوده مىكنند و گروهى آسوده مىشوند - فرستادهء خدا گفته : « هر گاه مؤمن بميرد از گرفتارى جهان آسوده مىشود و هر گاه كافر بميرد درخت و جنبندگان زمين و بسيار از مردمان را از خود آسوده مىكند » . ترجمهء ( 124 ) مردمان دو دستهاند دانا و دانش آموز - امام صادق گفته : « مردمان يا دانااند يا دانش آموز و غير از اين دو دسته در حكم پشه دم باد هستند و در آتش باشند » . ترجمهء ( 125 ) دو منش است يكى گناهها را به فراموشى مىسپارد و ديگرى دلها را سخت مىكند - امام صادق از پدرش روايت كرده كه گفت : « خداوند بزرگ به موسى وحى كرد كه به بسيارى خواسته