ترجمهء ( 372 ) خدا سه گروه را در بهشت اسكان نمىدهد - ابو هارون مكفوف گفته : امام صادق به من گفت : « اى ابا هارون خداى بزرگ سوگند ياد كرده كه با خيانت كار همسايه نباشد ، گفتم آن كيست ؟ . گفت : آنكه درمى از مؤمنى پس انداز كند يا چيزى از چيزهاى مادى را از وى دريغ دارد ، گفتم : از خشم خدا به خدا پناه مىبرم . امام گفت : سوگند ياد كرده سه گروه را در بهشت اسكان ندهد . آنكه داورى خداى را رد كند يا حكم پيشواى بر حق را يا حق مؤمنى را در بند كشد . گفتم : از زائد خواستهء خويش به دو بدهد ؟ . گفت : از چيزى به دو خوددارى مكند . هر گاه از جان خود به او دريغ كند همدين وى نباشد و زادهء ديو است . صدوق مؤلف كتاب گفته : مقصد از دهش جان بذل اعتبار است هر گاه نيازمند يارى او باشد و كوشش در برآوردن نياز او كند . ترجمهء ( 373 ) پدران اولين سه تن بودند - امام صادق گفته : « پدران اولين در جهان سه تن بودند : آدم كه فرزند مؤمن آورد و جان كه فرزند مؤمن و كافر داشت و ديو كه فرزند كافر آورد و در ميان ايشان زادن از راه نطفه نيست بلكه تخم گذارند و فرزندان ماده ندارند » . ترجمهء ( 374 ) به مؤمن سه منش داده شده - امام محمد باقر گفته : « خدا به مؤمن سه منش داد : ارجمندى در جهان و رستگارى در ديگر جهان و مهابت در دل ستمكاران » بعد اين آيت را فرو خواند : « ارجمندى ويژهء خدا و فرستادهء او و گروندگان بدوست » و « مؤمنان رستگار شدند و در بهشت جاويداناند » .