( هر كس سه خصلت دارا باشد مانند اين است كه همه خير دنيا را دارا است ) 211 - رسول خدا ( ص ) فرمود : هر كس بدنش سالم و جانش در امان و خوراك روزانه را داشته باشد مانند اين است كه همهء خير دنيا را دارا است اى فرزند خثعم از دنيا به مقدارى كه جلو گرسنگى تو را بگيرد و بدنت را بپوشاند ترا كافى خواهد بود و اگر خانه اى براى سايهء سر داشته باشى چه بهتر و اگر مركبى براى سواريت باشد به به كه خير است و چه خيرى و بيش از اين حساب دارد يا شكنجه و عذاب ( در حلال دنيا حساب است و در حرامش عذاب ) . شرح : در نسخهء مكتبهء الصدوق گويد : در روايت تصحيف شده است و از طبرانى نقل مىكند كه بجاى ( يا ابن خثعم ) ( بابن آدم جفينة يكفيك ) است و جفينة به معناى كاسهء كوچك است و علنى هم براى اين تصحيف ذكر مىكند هر كه خواهد مراجعه نمايد : ( رسول خدا روز كندن خندق سه كلنگ زد و بهر كلنگى يك تكبير گفت ) 212 - براء بن عازب گويد : چون رسول خدا دستور كندن خندق را صادر فرمود سنگ بزرگ سختى پيدا شد كه به پهناى خندق بود و كلنگها در آن كارگر نبود پس رسول خدا تشريف آورد چون بر آن سنگش نظر افتاد جامهء خود از تن بگرفت و كلنگ را برداشت و بسم الله گفته چنان محكم كلنگ