مرد عنصر فاعلى و زن عنصر قابلى است . زن - علل تعدد زوجات - سخن لطيف محمدحسين هيكل و گوستاو لوبون دربارهء تعدد زوجات در مغرب و مقايسه با مشرق رجوع شود به جلد اول زندگانى محمّد دكتر هيكل ، صفحهء 283 . سخن لطيفى دكتر هيكل دربارهء مغرب زمين و تعدد زوجات دارد كه قابل نقل است . ايضاً تمدن اسلام و عرب گوستاو لوبون ، صفحهء 507 - 509 زن - تعدد زوجات به شكل اروپايى در شمارهء 120 مجلهء زن روز در مقاله اى تحت عنوان « عشق و ازدواج به سبك فرانسوى » ( ص 15 ) مىنويسد : زن و شوهر فرانسوى مسئلهء بىوفايى را بين خودشان حل كرده و براى آن قاعده و قانون و حد و حدودى قائل شده‌اند . اگر مرد از مرز اين قاعده و قانون تجاوز بكند پرش به تاريكىاش بىاهميت است . حالا ببينيم اين مرز و قاعده و قانون چيست . مىگويد : آيا اصولًا يك مرد بعد از دو سال زندگى زناشويى مىتواند وفادار بماند ؟ به طور يقين نه ، زيرا اين خلاف طبيعتش است . اما در مورد زنان اين وضع « تا اندازه اى » تفاوت مىكند و خوشبختانه آنها به اين تفاوت واقفند . در فرانسه اگر شوهرى مرتكب خيانت شود ، زنش احساس ناراحتى نمىكند يا عصبانى نمىشود زيرا به خودش دلدارى مىدهد او فقط