توضيح كلمه مهابن يا مهاتن صفحه 329 سطر 13 كه صورت صحيح آن هتگام طبع كتاب معلوم نبود پس از تحقيق و سؤال از حضرت آقاي دكتر مهدوي استاد دانشگاه معلوم شد كه اين كلمه بصوتهائي كه نوشته شده درست نيست و صحيح آن منن است ( منن Menon نام شاگرد و دوست گرژياس Gorgias سوفسطائي معروفست كه بعلوم عقلي و رياضي مخصوصاً علم هندسه رغبت و ميل بسياري داشته و افلاطون پرسش و سئوال او را كه از سقراط كرده در رساله خود موسوم به « منن » شرح داده و ارسطو هم كتاب دوم از آنالوطيقاي اول آن سؤال را آورده است ) و اين كلمه در كتاب منطق شفا هم بصورتهاي مختلف نوشته شده كه فقط در يكي از نسخ خطي كتابخانه مجلس شوراي ملي « مانن » است بنابراين تمام صورتهائي كه در متن و حاشيه اين كتاب از براي اين كلمه آورده شده غلط و صحيح آن مانن يا منن مي باشد .