اليعقوبي ( مترجم : آيتي )
165
تاريخ اليعقوبي ( فارسي )
رانده است ، و آن نه حلقه است كه در ميان يك ديگر قرار دارد : يكى از آنها » ذات علاقه « است . دوم حلقه اى كه از طرف مشرق و مغرب عرضا در آن قرار دارد . سوم حلقه اى كه گرداگرد اين دو حلقه از پايين به بالا مىگردد . چهارم حلقه اى كه در زير حلقه » ذات العلاقه « جاى دارد . پنجم حلقه حامل منطقة البروج كه محور هم در آن تركيب شده است . ششم حامل منطقه دوازده برج . هفتم زير دو حلقه فلك و آن حلقه اى است كه در محور تركيب شده تا عرض ستارگان ثابت جارى در ميان ارباع فلك با آن گرفته شود . هشتم حلقه اى است كه در دو كنار محور و حلقه جارى است . نهم حلقه اى است تركيب شده در حلقه دوم براى مجراى فلك مستقيم [ . . . ] پايين مىآيد در جنوب و بالا مىرود در آسمان به اندازه اسقاله [ 1 ] فلك مستقيم . و ذكر مىكند در اين كتاب كه چگونه ساختن آن آغاز مىشود و چگونه بر آن نوشته مىشود و چگونه هر يكى در ديگرى تركيب مىگردد و چگونه جزء جزء مىگردد و خط كشيده مىشود و ميخ كوبيده مىشود تا از جاى خود نلغزد و چگونه نصب مىگردد .
--> [ 1 ] آنچه مهندسين براى رسيدن به جاهاى بلند از چوب و ريسمان مىسازند .