اليعقوبي ( مترجم : آيتي )
118
تاريخ اليعقوبي ( فارسي )
مناسب است كه هنگام بالا رفتن آن پرهيز شود . » تعليم چهارم « در نشانه هاى بيماريها ، بقراط گفته : دليل بر وضع بيماريها آثارى است كه از آنها در بدن آشكار مىشود . مثلا كسى كه سينه پهلو است ، اگر از آغاز بيمارى به نفس زدن افتاد ، بيماريش كوتاه است و اگر نفس زدن او بتاخير افتاد ، بيمارى او طولانى مىشود ، و در مثل پيشاب و مدفوع و عرق هر گاه به صورتى ظاهر شود كه حكم به بهبودى مىشود يا بخلاف آن ، نشان كوتاهى يا طولانى بودن بيماريها است . » تعليم پنجم « بقراط گفته : هر چيزى كه در حال نشو و نما است - يعنى جانداران - حرارت غريزى آن بسيار است و براى همين بخوراك زياد نيازمند است و گر نه بدنش كاهيده مىشود . » تعليم ششم « در خوراكى كه مناسب است به تبداران داده شود ، بقراط گفته : خوراكهاى آبكى براى همه تبداران بهتر است بويژه براى كودكان و جز آنان از كسانى كه بان خوراك معتاد شدهاند ، براى بعضى يك بار و براى بعضى دو بار و بيشتر و كمتر و بارى پس از بارى ، و حق هر يك از وقت و عادت و سرزمينها و سن بيمار را رعايت كنيد . » تعليم هفتم « در شناسايى موقت ، بقراط درباره آنچه دارد بر طرف مىشود گفته : آنچه دارد بر طرف مىشود [ 1 ] سزاوار است كه تحريك نشود و با دوا و جز آن كارى نشود كه آن را تهييج كند . » تعليم هشتم « در خواب ، بقراط گفته : در هر بيمارى كه باشد اگر خواب بيمار دردآور است ، پس او مردنى است و اگر خواب سودمند است ، نخواهد مرد و اگر خواب عقل را سرجا آورد ، آن خوب است . » تعليم نهم « در دوا دادن ، بقراط گفته : براى كسى كه بخواهد مزاجها را تنقيه كند ( پاك گرداند ) سزاوار چنان است كه اين كار را پيش از دوا دادن انجام دهد يعنى بوسيله آب كردن اخلاط غليظى كه در آنها است .
--> [ 1 ] فصول : در بحران كامل است .