بياييد از آتش ، بياييد از آتش ، پس شما غلبه مىكنيد مرا ومىافكنيد خود را در آن آتش » . در “ كنز العمّال “ اين حديث به اين وجه مذكور است : عن عمر ; قال : قال رسول الله صلى الله عليه [ وآله ] وسلم : « إنّي ممسك بحجزكم عن النار وتقاحمون فيها تقاحم الفراش والجنادب ، ويوشك أن أرسل حجزكم وأفرض ( 1 ) لكم على الحوض ، فتردّون عليّ معاً ( 2 ) أشتاتاً ، فأعرفكم بأسمائكم وسيماكم كما يعرف الرجلُ الغريبةَ من الإبل في إبله ( 3 ) ، فيذهب بكم ذات الشمال ، وأُناشدكم فيه ربّ العالمين ، فأقول : « يا ربّ ! أمّتي » ، فيقول : « إنّك لا تدري ما أحدثوا بعدك ! إنّهم كانوا يمشون القهقرى بعدك » ، فلا أعرفنّ أحدكم يحمل يوم القيامة شاة لها ثغاء ينادي : يا محمد ! يا محمد ! فأقول : « لا أملك لك من الله شيئا ، قد بلّغت » ; ولا أعرفنّ أحدكم يأتي يوم القيامة يحمل بعيراً له رغاء ينادي : يا محمد ! يا محمد ! فأقول : « لا أملك لك من الله شيئاً ، قد بلّغت » ; ولا أعرفنّ أحدكم يأتي يوم القيامة يحمل فرساً له حمحمة ينادي : يا محمد ! يا محمد ! فأقول : « لا أملك لك من الله شيئاً ،

--> 1 . [ الف ] : افرط . 2 . در [ الف ] اشتباهاً : ( معاد ) آمده است . 3 . ( في إبله ) در حاشية [ الف ] به عنوان تصحيح آمده است .