سيد محمد قلي كنتوري لكهنوي
286
تشييد المطاعن لكشف الضغائن ( فارسي )
تخوّف الرحل منها تامكا قرد ( 1 ) * الحما ( 2 ) تخوف عود النبعة السفن فقال عمر : يا أيها الناس ! عليكم بديوانكم شعر الجاهلية ! فإن فيه تفسير كتابكم ومعاني كلامكم ( 3 ) .
--> 1 . [ الف ] تامك - كصاحب - : كوهان ، وناقة بزرگ كوهان . ( 12 ) . [ مراجعه شود به : منتهى الإرب : 130 ، ولغت نامه دهخدا ] . فرس قرد الخصيل : أسب استوار پى وگوشت ران وبازو . [ خوانا نيست از منتهى الإرب : 1009 تصحيح شد ، وقالوا : فرس قرد الخصيل : إذا كان غير مسترخ . انظر : تاج العروس 5 / 185 ، لسان العرب 3 / 348 ، القاموس المحيط 1 / 327 ] . 2 . كذا في [ الف ] وفي جميع المصادر : ( كما ) بدل ( الحما ) . 3 . [ الف ] يك نسخه رساله " سهم معترض في قلب المعترض " در كتب خانه جناب ممتاز العلما دام ظلهم العالي موجود است ، ونسخه ديگر در كتب خانه مولوى اوحدالدين بلگرامى ديده بودم ، وشروع اين رساله اين است : الحمد لله الذي أطلع نجم الدين في سماء العلوم هادياً وجعل به منهاج الشريعة المحمدية ظاهراً بادياً . . ( 12 ) . [ الف وب ] قوبل هذه العبارة على أصل رسالة السهم المعترض ، وهي بعد نصف الرسالة تقريباً . ( 12 ) . [ السهم المعترض : انظر : الكشاف 2 / 411 ، تفسير الثعلبي 6 / 19 ، تفسير الرازي 20 / 39 ، تفسير القرطبي 10 / 110 ، الغدير 6 / 321 ولاحظ - أيضاً - جامع البيان لابن جرير الطبري 14 / 149 ] .