[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 142 تا 147 ] إِنَّ الْمُنافِقِينَ يُخادِعُونَ اللَّه وَهُوَ خادِعُهُمْ وَإِذا قامُوا إِلَى الصَّلاةِ قامُوا كُسالى يُراؤُنَ النَّاسَ وَلا يَذْكُرُونَ اللَّه إِلَّا قَلِيلًا ( 142 ) مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذلِكَ لا إِلى هؤُلاءِ وَلا إِلى هؤُلاءِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّه فَلَنْ تَجِدَ لَه سَبِيلًا ( 143 ) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْكافِرِينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّه عَلَيْكُمْ سُلْطاناً مُبِيناً ( 144 ) إِنَّ الْمُنافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ نَصِيراً ( 145 ) إِلَّا الَّذِينَ تابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّه وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّه فَأُولئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّه الْمُؤْمِنِينَ أَجْراً عَظِيماً ( 146 ) ما يَفْعَلُ اللَّه بِعَذابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ وَكانَ اللَّه شاكِراً عَلِيماً ( 147 ) معنى لغات : يخادعون - از مصدر مخادعه و خداع بمعنى حيله كردن ، ظاهر بر خلاف باطن نماياندن ، كسالى - جمع كسلان به معنى سست و تنبل ، يراؤون - از مصدر مراآة و رئاء ، بمعنى نشاندادن بر خلاف آنچه هست و مشاورت كردن . مذبذبين - جمع مذبذب بمعنى متحرّك در هوا آويخته ، مردد ، متحيّر اعتصموا - از مصدر اعتصام بمعنى چنگ زدن ، بدست گرفتن ، به كسى چسبيدن و ملازم شدن ، بلطف خداوند پناهنده ى از گناه شدن ، از بدى و شرّ پناه بردن و خود را محفوظ داشتن . ترجمه : اين منافقان به گمان خود خدا را گول ميزنند كه با تنبلى و سنگينى به نماز ميايستند تا بمردم دين خود بنمايند و ريا كنند و جز اندكى ذكر خدا نكنند ولى خدا آنها را گول مىزند [ كه بزندگى آسوده شان دارد و در شمار مؤمنان بوند ]