معنى لغات : « نَرى » از مصدر رؤيت بمعنى ديدن . « تَقَلُّبَ » برگرداندن . « شَطْرَ » جزء و نصف و جانب . « الْمُمْتَرِينَ » از مصدر امتراء شكّ كردن و دو دل بودن . جهت نزول : مجمع : ابن زيد گفته است : آن وقت كه پيغمبر ص در مدينه رو به بيت المقدس نماز مىخواند عدّه‌اى جهود گفتند : محمّد نمىدانست قبله چيست و نماز بكدام طرف بايد بخواند از ما قبله را آموخت . مجاهد گفته است : جهودان گفتند : اگر دين محمد غير از دين ما است چرا قبله‌ى او با ما يكى است و اگر دين ما بد است پس چرا محمّد در نماز رو بقبله‌ى ما مىكند ؟ پيغمبر ص از اين گفتگوها رنج مىبرد و بردبارى مىفرمود و پيوسته منتظر بود كه چه وقت آن رابطه‌ى مخصوص براى كشف مشكلات برقرار شود و راه آسايش خاطر شريفش را به او بنمايانند . ابو الفتوح : شبى آن حضرت ناراحت بود و به آسمان مىنگريست و انتظار مىكشيد و روز تا ظهر در انتظار بود كه اين آيه نازل شد . و بعد از خواندن دو ركعت