ملا حبيب الله الشريف الكاشاني
8
توضيح البيان في تسهيل الأوزان
پس صد را پنجاه پس بيست را چهل نما و پنجاه را بيست و پنج و هكذا و نيز آسان مىشود ضرب مركَّب در مركب به شبكه و طريقه آن اينست كه شكلى كه چهار ضلع داشته باشد رسم نمائى پس رسم نما در آن مربّعات صغارى و هر مربعى را به دو مثلث منقسم نما به خطوط مؤرّبه يكى فوقانى و ديگرى تحتانى به طريقى كه ابتداى خط از زاويه دست راست باشد از دو زاويه فوقانى مربعات و آخرش متصل به زاويه دست چپ باشد از دو زاويه تحتانى مربّعات پس يكى از مضروبين را در بالاى شكل بنويس هر مرتبه از مراتب عددش را در بالاى مربعى رسم نما پس آن مضروب ديگر را بر طرف چپ اين شكل بنويس به ترتيب به اين معنى كه پهلوى مربع اوّل از سمت چپ هر مرتبه كه بيشتر است بنويس و در تحت آن در مربع دويم هر مرتبهء كه كمتر است بنويس و بعبارة اخرى اگر الوفى باشد اوّل بنويس و بعد از آن مئات و بعد از آن عشرات و بعد از آن آحاد را بنويس و لكن در مرسوم فوق شكل اول آحاد در فوق مربع اوّل