العلامة الحلي ( مترجم : شعراني )
684
تبصرة المتعلمين في أحكام الدين ( فارسي )
هر گاه از تركه پس از بيرون كردن فرائض الهى چيزى افزون آيد آن زيادتى را هم بايد به وارثان اولى باز گردانيد مگر زن و شوهر كه به آنها زائد بر فريضه چيزى نبايد داد همچنين اگر وارث دختر و پدر و مادر باشد و ميت برادران داشته باشد گر چه برادر خود وارث نيست اما مانع آن است كه مادر بيش از شش يك ببرد پس پنج سدس را بايد ميان دختر و پدر به نسبت تقسيم كرد - و نيز رد بر خواهران مادرى با وجود ابوينى يا ابى درست نيست چون ابوين به دو سبب پيوسته است و امى به يك سبب و پدرى قائم مقام ابوينى است هر گاه ابوينى نباشد . هر گاه يكى از وارثان پيش از قسمت درگذرد و بخواهيم همهء تركه را چنان قسمت كنيم كه سهم وارثان تازه از مخرج اول بيرون آيد بايد مخرج فريضه دويم را بدست آوريم و آن را در مخرج فريضه اول ضرب كنيم يا وفق آن را ضرب كنيم مثلا ميت اول دو دختر داشت و پدر و مادر - چهار قسمت از شش قسمت به دو دختر داديم و بهر يك از پدر و مادر يك قسمت . آنگاه يكى از دختران در گذشت و سه پسر از خود گذاشت . سه را ( مخرج فريضه دويم ) در 6 ضرب مىكنيم چون ميان نصيب دختر در گذشته يعنى 2 و سه تباين است اگر چهار پسر داشت نصف چهار را در 6 ضرب مىكنيم