العلامة الحلي ( مترجم : شعراني )

405

تبصرة المتعلمين في أحكام الدين ( فارسي )

4 - از آنگاه كه ورشكسته شده و از اموال خود ممنوع گشته تا وقتى كه اموال را قسمت كنند نفقه او و عيالش را به اندازه لائق بايد از مالش بدهند و اگر مرد كفن از مال او برداشته مىشود و ظاهرا اگر زمين مباح براى دفن نباشد از مال او تهيه بايد كرد 5 - اموال ورشكسته را بر ديونى كه مدتش بسر آمده تقسيم بايد كرد به نسبت دين مثلا اگر مقدار مال او نصف دين او است بهر طلبكار نصف طلب او را بدهند و اگر پس از قسمت معلوم شود دين ديگرى نيز هست كه مدتش رسيده آن قسمت را بر هم زنند و براى طلب كار تازه نيز سهمى معين كننده پس از آن كه قسمت به پايان رسيد مفلس را رها مىكنند و پس از آن كه ديون ادا شد حاكم حجر را بر مىدارد و ورشكسته را اجازه مىدهد بهر گونه تصرف مالى و بعضى گويند اگر ديون ادا شد اگر چه حاكم رفع حجر نكرده باشد مردمى كه بدانند ديونش ادا و اموالش قسمت شده و باز اموالى در تصرف او به بينند جائز است با او معامله كنند شايد قرض كرده يا از مستثنيات دين چيزى فروخته يا از كسى طلب داشته و پس از قسمت اموال موجود دريافت داشته باشد يا وكيل در معامله اموال ديگران باشد .