محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

6773

تاريخ الطبرى ( فارسي )

در ماه ذى قعده ، دوازده روز رفته از آن ماه ، المكتفى بالله درگذشت . خلافت وى شش سال و شش ماه و نوزده روز بود . روزى كه درگذشت سى و دو ساله بود كه به سال دويست و شصت و چهارم تولد يافته بود . كنيهء ابو محمد داشت . مادرش يك كنيز ترك بود به نام جيجك . مكتفى ميانه بالا بود و كمرنگ و نكوموى با موى سر و ريش انبوه . خلافت المقتدر بالله پس از آن با جعفر ، پسر المعتضد بالله ، بيعت كردند . وقتى با جعفر بن معتضد بيعت شد ، لقب المقتدر بالله گرفت . در آن وقت سيزده سال و يك ماه و بيست و يك روز داشت . تولد وى به شب جمعه بود ، هشت روز مانده از ماه رمضان سال دويست و - هشتاد و دوم . كنيهء ابو الفضل داشت . مادرش كنيزى بود به نام شغب . گويند : به روز بيعت وى پانزده هزار هزار دينار در بيت المال بود . وقتى با مقتدر بيعت شد ، مكتفى را غسل دادند و بر او نماز كردند و در جايى از خانهء محمد بن - عبد الله طاهرى به گور شد . در اين سال ، به روز دوم از ايام اقامت منى ، ميان عج بن حاج و سپاهيان نبردى بود كه در آن گروهى كشته و زخمدار شدند . سبب آن بود كه سپاهيان جايزهء بيعت - المقتدر را مىخواستند ، كسانى كه در منى بودند به بستان ابن عامر گريختند و سپاهيان در منى خيمه ابو عدنان ربيعة بن محمد را كه يكى از سران كاروانها بود غارت كردند . كسانى كه از مكه باز مىگشتند ، در اثناى بازگشت در راه از راهزنى و تشنگى بنيه اى بزرگ ديدند و چنان كه گفته‌اند گروهى از آنها از تشنگى جان دادند . يكى را شنيدم كه مىگفت كه شخص در كف خويش زهراب مىكرد . سپس آن را مىنوشيد . در اين سال فضل بن عبد الله هاشمى سالار حج بود .