محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

6599

تاريخ الطبرى ( فارسي )

سرداران و غلامان خويش را با نزديك هشت هزار كس از يارانشان به دو پيوست و دستور داد سوى انتهاى اردوگاه فاسق رود و از خانهء شهرهء به نام مهلبى بگذرد . خبيث ، اين خانه را استوار كرده بود و بسيار كس از ياران خويش را نزديك آن جاى داده بود كه از مؤخره اردوگاه خويش اطمينان داشته باشد و هيچكس آسان به آنجا نتواند رسيد . ابو احمد به ابو العباس دستور داد كه با ياران خويش به سمت غربى نهر - ابو الخصيب رود و از پشت آن ناحيه درآيد . به راشد وابستهء خويش نيز دستور داد كه با گروهى بسيار از سوار و پياده نزديك بيست هزار كس به سمت شرقى نهر - ابو الخصيب رود . گروهيشان را گفت كه به كنار خانهء شهرهء به نام كرنبايى دبير مهلبى روند كه بر شاخه سمت شرقى نهر ابو الخصيب بود . دستورشان داد كه از كنارهء نهر بروند تا به خانه اى برسند كه خبيث در آن منزل گرفته بود و به نام ابو عيسى شهره بود . گروهى از غلامان خويش را گفت كه بر دهانه نهر شهره به نام ابو شاكر روند كه پايين نهر ابو الخصيب بود . گروهى ديگر از آنها را گفت كه با ياران خويش به دهانهء نهر شهرهء به جوى كور روند ، به همهء آنها دستور داد كه پيادگان را پيش روى سواران نهند و همگيشان سوى خانه خاين روند ، اگر خدايشان به خانه و كسان و فرزندان وى كه در آنند ظفر داد كه چه بهتر و گرنه سوى خانهء مهلبى روند كه آنجا كسانى كه دستور يافته‌اند با ابو العباس عبور كنند به آنها برسند و بر ضد فاسقان يكى شوند . ابو العباس و راشد و ديگر سرداران وابسته و غلام ، آنچه را دستور يافته بودند كار بستند و همگيشان شامگاه روز دوشنبه ، هفت روز رفته از ذى قعده سال دويست و شصت و نهم ، بپاخاستند و كشتيهاى خويش را به راه انداختند . سواران از پى همديگر برفتند ، پيادگان نيز روان شدند . ( 647 كشتيها از هنگام نماز نيمروز دوشنبه تا آخر وقت