محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )
6268
تاريخ الطبرى ( فارسي )
و سوم . » در اين سال معتز ، ابو احمد متوكل را به واسط تبعيد كرد . از آن پس به بصره ، سپس به بغداد باز برده شد و او را در سمت شرقى در قصر دينار بن عبد الله جاى دادند . در همين سال على بن معتصم را نيز به واسط تبعيد كرد ، سپس در همين سال او را به بغداد بردند . در همين سال مزاحم بن خاقان درگذشت ، به مصر و در ماه ذى حجه . در اين سال عبد الله بن محمد زينبى سالار حج بود . در اين سال ، در ماه ذى قعده ، محمد بن معاذ همراه مسلمانان در ناحيهء ملطيه غزا كرد كه هزيمت شدند و محمد بن معاذ اسير شد . ( 378 و هم در اين سال موسى بن بغا در يك فرسخى قزوين با كوكبى طالبى تلاقى كرد ، به روز دوشنبه سلخ ذى قعده همين سال ، و موسى ، كوكبى را هزيمت كرد كه به ديلم پيوست و موسى پسر بغا به قزوين درآمد . يكى كه در آن نبرد حضور داشته بود به من گفت كه ياران كوكبى كه از ديلميان بودند ، وقتى با موسى و ياران وى روبرو شدند صفها بستند و سپرهاى خويش را پيش روى خويش گرفتند كه از تيرهاى ياران موسى محفوظ مانند . وقتى موسى ديد كه با اين كارشان تيرهاى يارانش به آنها نمىرسد بگفت تا نفتى را كه همراه داشت بر زمينى كه با آنها روبرو شده بود بريزند . آنگاه بگفت تا يارانش از مقابل ديلميان پس - روند و چنان وانمايند كه از آنها به هزيمت شدهاند ، وقتى چنين كردند كوكبى پنداشت كه هزيمت شدهاند و به تعقيب آنها رفتند . وقتى موسى بدانست كه ياران كوكبى ميان نفت رسيدهاند بگفت تا آتش در آن افروختند ، و چون آتش در نفت گرفت و از زير ياران كوكبى درآمد و آنها را سوختن گرفت ديگران نيز گريزان شدند و هزيمت قوم و درآمدن موسى به قزوين ، از اين بود .