محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

2478

تاريخ الطبرى ( فارسي )

تدارك على عليه السلام براى حركت عايشه از بصره محمد گويد : على براى عايشه هر چه بايسته بود از مركب و توشه و لوازم فراهم كرد و همه كسانى را كه همراه وى آمده بودند و سالم مانده بودند همراهش فرستاد مگر آنها كه مىخواستند بمانند . چهل كس از زنان معتبر بصره را براى همراهى وى برگزيد و گفت : « اى محمد تدارك ببين و او را برسان . » گويد : و چون روز حركت عايشه رسيد على پيش وى آمد ، كسان نيز حضور يافتند ، عايشه برون شد كسان با وى وداع گفتند و او نيز با كسان وداع گفت و افزود : « پسركان من ! ما بسبب توقع يا زيادتجويى از همديگر گله ها داشتيم ، هر كه از اين باب چيزى شنيده بدان اعتنا نكند . به خدا سابقا ميان من و على چيزى نبوده جز آنچه ميان زن و اقوام شوهرش رخ مىدهد ولى او بنزد من ، با وجود گله‌ام ، از نيكان است . » على گفت : « اى مردم به خدا راست گفت و نكو گفت ، ميان من و او جز اين چيزى نبود ، وى در دنيا و آخرت همسر پيمبر شما صلى الله عليه و سلم است . » گويد : عايشه به روز شنبه غره رجب سال سى و ششم حركت كرد على چند ميل او را بدرقه كرد و فرزندان خويش را تا يك منزل همراه او فرستاد . روايتهايى كه از فزونى كشتگان جنگ آورده‌اند سعيد قطعى گويد : ما گفتگو داشتيم كه كشتگان جنگ جمل از ششهزار كس بيشتر بوده‌اند .