محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

1563

تاريخ الطبرى ( فارسي )

ابو بكر گفت : « غذاى زهر آلود خوردى كه زهر يك ساله است . » و او پس از يك سال در گذشت . بيمارى ابو بكر پانزده روز بود . به دو گفتند : « طبيبى بخواه » گفت : « طبيب مرا ديده است » گفتند : « با تو چه گفته ؟ » گفت : « گفته هر چه مىخواهم كنم » ابو جعفر گويد : به روز وفات ابو بكر عتاب بن اسيد نيز به مكه در گذشت ، با هم مسموم شده بودند اما مرگ عتاب به مكه رخ داد . در بارهء سبب بيمارى ابو بكر كه از آن در گذشت روايتى از عايشه هست كه گويد : بيمارى ابو بكر از آنجا آغاز شد كه به روز دو شنبه هفت روز مانده از جمادى - الاخر كه روزى سرد بود غسل كرد و پانزده روز تب كرد كه براى نماز بيرون نمىشد و به عمر بن خطاب مىگفت با مردم نماز كند . و مردم به عيادت وى مىآمدند و هر روز سنگينتر مىشد . در خانه اى بود كه پيمبر به او داده بود كه اكنون رو به روى خانهء عثمان بن عفان است . در ايام مرض مرگ عثمان بيشتر از همه پيش وى بود و به شب سه شنبه هشت روز مانده از جمادى الاخر سال سيزدهم هجرت در گذشت . گويد : ابو معشر مىگفت كه خلافت ابو بكر دو سال و چهار ماه چهار روز كم بود و شصت و سه ساله بود كه در گذشت . در اين باب ميان روايتها اتفاق هست و عمر وى معادل عمر پيمبر خدا صلى الله عليه و سلم بود و سه سال پس از سال فيل تولد يافته بود . سعيد بن مسيب گويد با مدت خلافت ابو بكر سن وى همانند سن پيمبر خدا - صلى الله عليه و سلم شد و هنگام وفات همسن پيمبر بود . جرير گويد : پيش معاويه بودم و گفت : « وقتى پيمبر خدا صلى الله عليه و سلم