محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

933

تاريخ الطبرى ( فارسي )

سفيدى براى حمزة بن عبد المطلب بست و او را با سى تن از مهاجران بفرستاد تا راه كاروان قريش را به بندند و حمزه با ابو جهل رو به رو شد كه سيصد مرد همراه داشت و مجدى بن عمرو جهنى در ميانه حايل شد و بى جنگ از هم جدا شدند و پرچمدار حمزه ابو مرثد بود . و هم بگفتهء او در همين سال ، هشت ماه پس از هجرت ، در ماه شوال پيمبر خداى پرچم سپيدى براى عبيدة بن حارث بن مطلب بن عبد مناف بست و گفت سوى درهء رابغ رود ، و پرچمدار وى مسطح بن اثاه بود ، و عبيده با شصت تن از مهاجران در ناحيهء جحفه به ثنية المره رسيد ، و از انصار كس همراه وى نبود . و بر سر آب احيا با مشركان رو به رو شد و در ميانه تيراندازى شد اما كار به شمشير نرسيد . واقدى گويد : « خلاف است كه سالار مشركان كى بود بعضىها گفته‌اند ابو سفيان بن حرب بود ، و بعضى ديگر گفته‌اند مكرز بن حفص بود اما درست اين است كه ابى سفيان بود و دويست كس از مشركان را همراه داشت . » گويد : « و در ذى قعدهء همين سال پيمبر پرچم سفيدى براى سعد بن ابى وقاص بست و او را سوى خرار فرستاد و پرچمدار وى مقداد بن عمرو بود . » سعد گويد : « من با بيست كس ( يا گفته بود بيست و يك كس ) كه همه پياده بوديم برفتيم و روز نهان مىشديم و شب راه مىسپرديم تا صبح روز پنجم به خرار رسيديم ، پيمبر به من گفته بود كه از خرار تجاوز نكنم و كاروان يك روز پيش از من از آنجا گذشته بود ، و شصت مرد همراه داشته بود » در اين سفر همه همراهان سعد از مهاجران بودند . ابو جعفر گويد : گفتار ابن اسحاق دربارهء همهء اين سفرهاى جنگى با آنچه از واقدى نقل كردم اختلاف دارد و همه اين سفرها را به سال دوم هجرت مىبرد . به گفتهء او پيمبر صلى الله عليه و سلم دوازدهم ماه شوال به مدينه رسيد و بقيهء ماه