محمد بن جرير الطبري ( مترجم : بلعمي )
1538
تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي )
ص 495 ، س 20 : « ابو سبرة بن ابى رهم بن عبد العزّى بن ابى قيس بن عبد ودّ بن نصر . . . القرشى العامرى قديم الاسلام هاجر الهجرتين جميعا . . . و توفى ابو سبرة فى خلافة عثمان . . . » ( اسد الغابه ، ج 5 ، ص 207 ) « . . . و امّه برّة بنت عبد المطَّلب . . . » ( طبقات ابن سعد ، ج 5 ، ص 328 ) ص 498 ، س 17 : براء بن مالك بن النضر الانصارى الخزرجى ، برادر انس بن مالك است ، از شجاعان پيشروان در جنگها بود . مستجاب الدعوه بودن براء را در منابع نيافتم . اشارهء سطر 19 در متن ما كه مىگويد : « از برادر براء بن مالك دعا خواهيد » اگر براء خود مستجاب الدعوه بوده باشد بايد به صورت بدل يا عطف بيان خوانده شود : « برادر ، براء بن مالك » . ر . ك : طبقات ، ج 7 ، ق 1 ، صص 10 - 9 ، اسد الغابه ، ج 1 ، ص 172 . البته در همين جنگ ، دو خواست براء به مظان اجابت رسيد : « يا رب ، مرا شهادت ده و مسلمانان را فتح ده . . . » ص 501 ، س 14 : در متن ما عمر ، هرمزان را ده هزار درم عطا نوشت ، ولى در متن تاريخ طبرى ( ج 5 ، صص 60 - 2559 ) بروشنى « الفين » آمده است در دو جا ، و نيز در الكامل ابن اثير ( ج 2 ، ص 549 ) . ص 501 ، س 15 : « آن فتح اهواز به سال نوزدهم بود از هجرت » . و اين قول متن ما است ، ولى در متن تاريخ طبرى ( ج 5 ، ص 2551 ) بتصريح مىگويد : « فى هذه السنة اعنى سنة 17 كان فتح رامهرمز و السوس و تستر و فيها اسر الهرمزان فى راوية سيف » . بلاذرى مىگويد : ( ترجمهء فتوح البلدان ، چاپ اول ، ص 243 ، چاپ دوم 1336 ) : « ابو موسى ، هنگامى كه از جانب عمر به جاى مغيره والى بصره گرديد ، سوق الاهواز و نواحى نهرتيرى را به جنگ فتح كرد . اين كار را او خود در سال هفده هجرى انجام داد . » ص 503 ، س 9 : در پاره اى از نسخه هاى ما ابن مريم آمده است نام اين جاثليق . در متن عربى ( ج 5 ، صص 85 - 2584 ) از دو جاثليق نام مىبرد : ابو مريم و ابو مريام ، و در الكامل هم ابو مريم و ابو مريام دو جاثليقاند كه به نزد عمرو عاص مىآيند ( ج 2 ، صص 564 و 566 ) .