محمد بن جرير الطبري ( مترجم : بلعمي )
1319
تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي )
خلافت المستظهر باللَّه بعد از مقتدى پسر وى مستظهر بود . و نام وى احمد و كنيت وى ابو العبّاس . و مدّت عمر وى چهل و يك سال و شش ماه بود . و بيست و پنج سال و سه ماه و يازده روز خلافت كرد . پس فرمان يافت . و پسر وى مستر شد بر وى نماز كرد . و به تربة الخلفا به رصافهء بغداد وى را دفن كردند اندر پهلوى پدر خويش . رحمة الله عليه خلافت المسترشد باللَّه بعد از مستظهر پسر وى مستر شد بود . و نوزده سال و سه ماه و بيست روز خلافت كرد . آنگاه وى را ملاحده به جانب عراق بردند . بعد از آنكه با سلطان مسعود بن محمّد بن ملكشاه حرب كرد و شكسته شد ، سلطان او را به اعزاز و اكرام فرود آورد در مراغه . و ملاحدهء مخاذيل در هفدهم ذى القعده سنهء تسع و عشرين و خمسمائه او را به مرو شهيد كردند و پسرش راشد بنشست . و از آنجا به اصفهان رفت . تمام شد تاريخ روزگار عالم و اخبار پيغمبران عليهم السّلام و ملوك و خلفا و سلاطين از تازيان و پارسيان و گردش روزگار و وقايع عالم در هر قرن بر ترتيب و كار جهان اندر همگنان كه هر ملكى بر چه سيرت و به چه حالت از اين جهان رفت و هر چه اندر اين عالم رفته است از گرد آوردهء ابو جعفر محمد بن جرير ابن يزيد الطبرى و گزارش ابو على محمد بن محمد بن عبد الله البلعمى الوزير كه از بهر امير خراسان ابو صالح منصور بن نوح بن نصر بن احمد بن اسد السامانى از تازى به پارسى گردانيد بر دست بندهء ضعيف المحتاج الى رحمة الله تعالى محمد شاه بن على بن محمود بن شاد بخت الحافظ الاصفهانى در روز شنبه هجدهم شوال سنة احدى و سبعمائة اللهم اغفر لصاحبه و لكاتبه و لمصنفه و لقاريه بمحمد و آله اجمعين الطيبين الطاهرين .