نزديك حجّاج بردند . و چون قتيبه به مرو بازآمد ، ملك گوزگانان بگريخته بود از آنكه با نيزك سخن يكى كرده بود . كس فرستاد و از قتيبه زنهار خواست . قتيبه اجابت كرد بر آنكه از جوزجانان به خدمت آيد ، و گروگان خواست كه به نزديك او باشد تا او بيايد و گروگان دهد . و قتيبه حبيب بن عبد الله الباهلى را بفرستاد . و ملك جوزجانان از اهل بيت خويش گروگان فرستاد ، و حبيب را به حصنى از آن خويش برد ، و خود بيامد و با قتيبه صلح كرد و بازگشت . چون به طالقان رسيد بمرد و مردمان گوزگانان گفتند مسموم بود و به زهر او را بكشتند . و حبيب را بكشتند . قتيبه چون آن بشنيد آن جماعت گروگان كه پيش او بود بكشت . و نهار بن توسعه قتيبه را ايدون گفته است : أراك الله فى الأتراك حكما * كحكم فى قريظة والنّضير