محمد بن جرير الطبري ( مترجم : بلعمي )
891
تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي )
ص 172 ص و صب : محتوى يكسان است ولى عبارت با اندك تفاوتى متغاير است . فا و فب : ندارد اين بخشها را . ص 173 س 10 : ص و صب : گفت اى پسر من به خواب چنان ديدم كه ترا ببايد كشتن بنگر . . . فا و فب : ندارد دو نسخه ، و به احتمال افتاده است . ص 174 س 9 : ص و صب : « از » افتاده را از اين دو نسخه گرفتيم ، عبارتها نيز نزديك مىشود در نسخه ها . فا ، فب : دو نسخه ندارد اين مقولات را . ص 175 س 1 و 2 : ص و صب : چنين آمده است كه اين كه ( « تكبير » از هر دو نسخه افتاده است ) به روزگار گوسفندكشان گويند اين سه تن تأليف كردند جبريل كليم خداى و ابراهيم خليل خداى و پسر ابراهيم ذبيح خداى ، و هر كه اين تكبير . . . فا و فب : ندارد اين بخش را و باحتمال افتادگى دارد . ص 176 عنوان : ص : حديث بنا كردن ابراهيم و اسماعيل عليهم السّلام خانهء كعبه را . صب : حديث بنا كردن ابراهيم و اسماعيل عليهما السلام كعبه را . س 10 : ص و صب : اسماعيل را ديد ( ص : يافت به سر كوهى ) بر سر كوهى نشسته و تير همى تراشيد . فا و فب : اين بخشها را ندارد و افتاده است ظاهرا . ص 177 ص و صب : بيرون از محتوى ، عبارتها در قيدها و حروف اضافه و تركيبات متغاير است به مثل : س 12 : صب و ص : و اسماعيل سنگ همى داد و ابراهيم به دست خويش بنا همى كرد چون ديوار بلندتر ( ص : بلند برشد ) شد از زمين و ابراهيم به ديوار نرسيد سنگى زير پاى خود بنهاد و زير وى باستاد و نيرو كرد بر سنگ تا دستش به ديوار رسد نشان پاى ابراهيم بران سنگ بماند و آن سنگ را مقام ابراهيم خوانند . نسخه بدلها در اين حد متغاير است و بيان ناكردنى . فا و فب : اين دو نسخه ندارد اين مقولات را .