مؤسسة آل البيت ( ع )
421
مجلة تراثنا
1 - نسخة محفوظة في مكتبة البرلمان الإيراني السابق ، ضمن مجموعة 4471 ، رقم الرسالة 16 ، مذكورة في فهرست المكتبة 12 / 151 ، وفي نهايتها كتب : تمت في 17 شعبان 1079 هجرية ، تقع هذه النسخة في ثلاث صفحات ، كل صفحة تحتوي على 25 سطرا ، بقياس X 17 25 سم ، وقد رمزنا لها ب ( م ) . 2 - نسخة محفوظة في المكتبة المركزية لجامعة طهران ، ضمن مجموعة كبيرة ، باسم : الدستور ، برقم 2144 ، والرسالة في الورقة 97 منها ، مذكورة في فهرست المكتبة 9 / 408 ، وعلى هامشها تعليقة من المصنف أثبتناها في موضعها ، وعلى هامشها في موضعين كلمة ( بلغ ) التي تدل على مقابلتها والعناية بها ، وكتب في نهايتها : تمت في 17 شعبان 1079 ، والملاحظ أن هذا الانهاء يوافق إنهاء النسخة السابقة ، وهي في صفحتين ، كل صفحة تحتوي على 55 سطرا ، وقد رمزنا لها ب ( ج ) . منهجية التحقيق : اعتمدت عملية التلفيق بين النسختين مشيرا إلى الاختلاف في الهامش ، فكان عملي كالتالي : 1 - مقابلة النسختين والإشارة إلى الاختلاف في الهامش . 2 - تقويم النص وتقطيعه إلى فقرات . 3 - تخريج الأحاديث الواردة من مصادرها الرئيسية . 4 - تخريج الأقوال الفقهية التي نقلها المصنف من مصادرها . وفي الختام : أقدم جزيل شكري إلى كل من آزرني وساعدني على إخراج هذه