مؤسسة آل البيت ( ع )
64
مجلة تراثنا
وإنما استعملت كلمة ( نحو ) أول مرة بمعناها الاصطلاحي في تعبيرات عبد الله بن أبي إسحاق الحضرمي ( ت 127 ه ) ، وأبي النضر سالم بن أبي أمية ( ت 129 ه ) . قال ابن سلام ( ت 231 ) : " قلت ليونس : هل سمعت من ابن أبي إسحاق شيئا ؟ قال : قلت له : هل يقول أحد الصويق ، يعني : السويق ؟ قال : نعم ، عمرو بن تميم تقولها . وما تريد إلى هذا ؟ عليك بباب من النحو يطرد وينقاس " ( 27 ) . وقال أيضا : " أخبرني يونس أن ابن أبي إسحاق الحضرمي قال للفرزدق في مديحه يزيد بن عبد الملك : مستقبلين شمال الشام تضربنا * بحاصب كنديف القطن منثور على عمائمنا تلقى وأرحلنا * على زواحف تزجي مخها رير قال ابن أبي إسحاق : أسأت ، إنما هي رير ، وكذلك قياس النحو في هذا الموضع " ( 28 ) . وقال أبو النضر : " كان عبد الرحمن بن هرمز أول من وضع العربية ، وكان من أعلم الناس بالنحو وانساب قريش " ( 29 ) . وقد شاع مصطلح ( النحو ) بعد ذلك تدريجا ، لكنه لم يقض على استعمال مصطلح ( العربية ) ، بل بقي هذا مستعملا مدة طويلة في تعبيرات العلماء والنحاة وفي عناوين كتبهم . ومن شواهد استعماله في تعبيراتهم : 1 - قول أبي عبيدة ( ت 208 ه ) : " أخذ أبو الأسود عن علي بن أبي
--> ( 27 ) طبقات الشعراء ، ابن سلام ، ص 7 . ( 28 ) طبقات الشعراء ، ابن سلام ، ص 7 . ( 29 ) طبقات النحويين واللغويين ، الزبيدي ، ص 26 .