ثلاثة تورث الحرمان : الالحاح في المسألة . والغيبة . والهزء ( 1 ) . ثلاثة تعقب مكروها : حملة البطل ( 2 ) في الحرب في غير فرصة وإن رزق الظفر . وشرب الدواء من غير علة وإن سلم منه . والتعرض للسلطان وإن ظفر الطالب بحاجته منه . ثلاث خلال يقول كل إنسان إنه على صواب منها : دينه الذي يعتقده . وهواه الذي يستعلي عليه . وتدبيره في أموره . الناس كلهم ثلاث طبقات : سادة مطاعون وأكفاء متكافون ( 3 ) وأناس متعادون . قوام الدنيا بثلاثة أشياء : النار . والملح . والماء . من طلب ثلاثة بغير حق حرم ثلاثة بحق : من طلب الدنيا بغير حق حرم الآخرة بحق . ومن طلب الرئاسة بغير حق حرم الطاعة له بحق . ومن طلب المال بغير حق حرم بقاءه له بحق . ثلاثة لا ينبغي للمرء الحازم أن يتقدم عليها : شرب السم للتجربة وإن نجا منه . وإفشاء السر إلى القرابة الحاسد وإن نجا منه . وركوب البحر وإن كان الغنى فيه . لا يستغني أهل كل بلد عن ثلاثة يفزع إليهم في أمر دنياهم وآخرتهم فإن عدموا ذلك كانوا همجا ( 4 ) : فقيه عالم ورع . وأمير خير مطاع . وطبيب بصير ثقة . يمتحن الصديق بثلاث خصال ، فإن كان مؤاتيا فيها ( 5 ) فهو الصديق المصافي وإلا كان صديق رخاء لا صديق شدة : تبتغي منه مالا ، أو تأمنه على مال ، أو تشاركه في مكروه . إن يسلم الناس من ثلاثة أشياء كانت سلامة شاملة : لسان السوء . ويد السوء . وفعل السوء .

--> ( 1 ) الهزء - بالفتح والضم - : الاستهزاء والاستخفاف . ( 2 ) الحملة - بفتح فسكون - : الكرة في الحرب . ( 3 ) المتكافون والمتكافئون : المتساوون . ( 4 ) الهمج - بالتحريك - : السفلة والحمقى والرعاع من الناس ، يقال : قوم همج أي لا خير فيهم . ( 5 ) آتاه مؤاتاة : وافقه . والمصافي : المخلص لك الود . الرخاء : سعة العيش .