السيد الطباطبائي ( مترجم : همداني )
26
تفسير الميزان ( فارسي )
سپس به آسمان سوم برده شديم در آنجا نيز جبرئيل اجازه ورود خواست ، پرسيدند : تو كيستى ؟ گفت : جبرئيلم ، پرسيدند : همراهت كيست ؟ گفت : محمد است ، پرسيدند : مگر مبعوث شده ؟ گفت : آرى مبعوث شده ، ما را راه دادند ، ناگهان يوسف را ديدم كه بهره اى از زيبايى داشت مرحبا گفت و برايم دعاى خير نمود . آن گاه ما به آسمان چهارم برده شديم ، جبرئيل اجازه ورود خواست ، پرسيدند كيستى ؟ گفت جبرئيلم ، پرسيدند : چه كسى با تو است ؟ گفت محمد است ، پرسيدند مگر مبعوث شده ؟ گفت : آرى مبعوث شده ، آن گاه ما را راه دادند وارد شديم و من به ادريس برخوردم بر من مرحبا گفت و برايم دعاى خير كرد . آن گاه به آسمان پنجم رفتيم ، و جبرئيل اجازه ورود خواست ، گفتند : كيستى ؟ گفت : جبرئيلم گفتند : آن كيست با تو ؟ گفت : محمد است ، پرسيدند : مگر مبعوث شده ؟ گفت : آرى مبعوث شده ، اجازه دادند وارد شديم ، و من به هارون برخوردم و مرا ترحيب گفت و برايم دعاى خير كرد . سپس به آسمان ششم عروجمان دادند در آنجا نيز جبرئيل اجازه خواست ، گفتند : كيستى ؟ گفت : جبرئيلم ، پرسيدند : به همراه تو كيست ؟ گفت : محمد است ، پرسيدند : مگر مبعوث شده ؟ گفت : آرى مبعوث شده ، اجازه دادند وارد شديم و من موسى را ديدم و مرا ترحيب گفت و دعاى خير برايم كرد . پس آن گاه به آسمان هفتم عروج داده شديم و جبرئيل اجازه خواست ، پرسيدند : كيستى ؟ گفت : جبرئيلم ، گفتند آن كيست ؟ گفت محمد ، پرسيدند ، مگر مبعوث شده ؟ گفت آرى مبعوث شده اجازه ورودمان دادند و من به ابراهيم برخوردم كه تكيه به بيت المعمور داده بود و هر روز هفتاد هزار فرشته به ديدارش مىآمدند و ديگر آن عده نزد او نمىآمدند ، بلكه هر روز يك عده اى ديگر او را ديدار مىكردند . از آنجا عبور داده شدم و به سدرة المنتهى رسيدم ، برگ درخت سدر را در آنجا ديدم كه مانند گوش فيل بود و ميوه اش همچون كوزه هاى بزرگ و چون امر الهى آن درخت را فرا گرفت وضعش تغيير كرد ، در نتيجه احدى از خلق خدا قادر نيست كه زيبايى آن را توصيف كند ، آنجا بود كه خداوند به من وحى كرد آنچه را كه كرد ، و پنجاه نماز بر من واجب كرد تا در هر شبانه روز به جاى آورم ، پس فرود آمدم تا به موسى رسيدم ، او پرسيد : خدا چه چيز بر امت تو واجب كرد ؟ گفتم پنجاه نماز گفت برگرد نزد پروردگارت ، چرا كه امت تو طاقت اين مقدار را ندارند ، آرى بنى اسرائيل را آزموده و اين تجربه را به دست آوردم .