السيد الطباطبائي ( مترجم : همداني )

90

تفسير الميزان ( فارسي )

از امام صادق ( ع ) روايت كرده كه در تفسير آيه * ( « إِنَّ الْحَسَناتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئاتِ » ) * فرموده : نماز مؤمن در شب گناهان روزش را محو مىكند . « 1 » مؤلف : اين حديث در كافى و تفسير عياشى و امالى مفيد و امالى شيخ نيز آمده . « 2 » و در مجمع البيان از واحدى و او به سند خود از حماد بن سلمه و او از على بن زيد و او از ابى عثمان روايت كرده كه گفت : من با سلمان در زير درختى بوديم ، سلمان شاخه خشكى از درخت گرفت و به شدت تكانش داد تا برگهايش ريخت ، آن گاه گفت : اى ابا عثمان آيا نمىپرسى چرا چنين كارى كردم ؟ گفتم چرا چنين كردى ؟ گفت : رسول خدا ( ص ) هم در روزى كه من با آن جناب زير درختى بوديم همين عمل را كرد ، شاخه خشكى گرفت و به شدت تكان داد تا برگهايش ريخت و فرمود : سلمان نپرسيدى چرا چنين كردم . عرض كردم چرا چنين كردى ؟ فرمود : مسلمان وقتى وضو مىگيرد و نيكو وضو مىگيرد ، و نمازهاى پنجگانه اش را بجا مىآورد ، گناهانش مانند اين برگها مىريزد ، آن وقت اين آيه را تلاوت فرمود : * ( « وَأَقِمِ الصَّلاةَ . . . » ) * « 3 » . مؤلف : اين روايت را الدر المنثور هم از طيالسى و احمد و دارمى و ابن جرير و طبرانى و بغوى در كتاب معجم خود - و ابن مردويه بطور غير مسلسل تنها از رسول خدا ( ص ) روايت كرده . « 4 » و نيز در همان كتاب به سند خود از حارث از على بن ابى طالب ( ع ) آورده كه فرمود : ما در مسجد در خدمت رسول خدا ( ص ) بوديم ، و منتظر بوديم تا وقت نماز شود ، مردى برخاست و عرض كرد : يا رسول اللَّه ! من مرتكب گناهى شده‌ام . رسول خدا ( ص ) از وى روى بگردانيد ( و به نماز ايستاد ) . دوباره پس از آنكه رسول خدا ( ص ) نماز را به پايان رسانيد برخاست و همان حرف را تكرار كرد ، حضرت فرمود : آيا با ما نماز نخواندى ؟ و براى آن به نيكى طهارت نگرفتى ؟ گفت : چرا . فرمود : همان كفاره گناه توست . « 5 » مؤلف : اين روايت به طرق بسيارى از ابن مسعود و ابى امامه و معاذ بن جبل و ابن عباس

--> ( 1 ) معانى الاخبار . ( 2 ) تفسير عياشى ، ج 2 ، ص 162 ، ح 76 - نور الثقلين ، ج 2 ، ص 402 ، به نقل از امالى شيخ . ( 3 ) مجمع البيان ، ج 5 ، ص 200 . ( 4 ) الدر المنثور ، ج 3 ، ص 353 . ( 5 ) مجمع البيان ، ج 5 ، ص 201 .