ترجمه آيات اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد ! شما را چه شده كه وقتى به شما گويند در راه خدا بيرون شويد و كوچ كنيد به زمين سنگينى مىكنيد ، مگر از آخرت به زندگى دنيا راضى شده‌ايد ( اگر چنين است بدانيد كه ) بهره گرفتن از دنيا در قبال آخرت جز اندكى نيست ( 38 ) . اگر كوچ نكنيد خداوند به عذاب دردناكى عذابتان داده و گروهى غير از شما مىآورد ، و شما ( با تخلف خود ) به او ضرر نمىزنيد ، و او بر هر چيزى توانا است ( 39 ) . اگر او را يارى نكنيد ( خدا ياريش خواهد كرد ) هم چنان كه در آن ايامى كه كفار بيرونش كردند و در حالى كه او دومى از دو تن بود همان موقعى كه در غار بودند و او به همراه خود مىگفت غم مخور خدا با ماست پس خداوند ( در چنان شرائط سختى ) سكينت خود را بر او نازل نمود ( و در عين بى كسى ) با جنودى كه شما رؤيتشان نكرديد تاييدش كرد ، و كلمه آنان كه كافر شدند پست نمود ، ( آرى ) كلمه خدا است كه همواره غالب و و الا است و خدا نيرومند و شايسته كار است ( 40 ) . سبكبار و يا سنگين بار كوچ كنيد و با مالها و جانهاى خويش در راه خدا جهاد كنيد كه اين براى شما بهتر است اگر مىدانستيد ( 41 ) . اگر سود و خواسته اى دست مىداد و يا مسافرتى كوتاه بود ترا پيروى مىكردند ، ولى اين مسافت بنظرشان دور آمد ، به خدا قسم خواهند خورد كه اگر مىتوانستيم با شما بيرون آمده بوديم ، خويشتن را هلاك مىكنند ، و خدا مىداند كه آنها دروغگويند ( 42 ) . خدايت ببخشيد چرا پيش از آنكه راستگويان برايت مشخص شوند و دروغگويان را بشناسى اجازه شان دادى ( 43 ) . كسانى كه به خدا و روز جزا ايمان دارند براى اينكه با مالها و جانهاى خويش جهاد كنند از تو اجازه نمىخواهند ( آرى ) خداوند پرهيزكاران را مىشناسد ( 44 ) . تنها كسانى كه به خدا و روز جزا ايمان ندارند و دلهايشان به شك افتاده و در شك خويش سرگردانند از تو اجازه مىخواهند ( 45 ) . اگر بنا داشتند بيرون شوند براى آن جنب و جوشى از خود نشان داده در صدد تهيه لوازم سفر بر مىآمدند ولى خدا حركتشان را مكروه داشت و به همين جهت بازشان داشت و گفته شد با نشستگان ( كودكان و سالخوردگان و بيماران ) بنشينيد ( 46 ) . اگر با شما بيرون شده بودند در كارتان جز فساد نمىافزودند و ميان شما اراجيف انتشار داده فتنه جويى مىكردند و ( چون ) در ميان شما زود باوران ( نيز ) بودند ( در نتيجه تحت تاثير اراجيف آنان قرار مىگرفتند ) و خدا ستمكاران را خوب مىشناسد ( 47 ) . قبلا هم فتنه جويى كرده بودند و كارها را بر تو آشفته مىساختند تا آنكه حق بيامد و امر خدا ( بر