فبلغوا المكان الصلب ، وأجبل القوم أيضا : صاروا إلى الجبل ، والجبلة : الخلقة ، يقال للرجل إذا كان غليظا إنّه لذو جبلة . ومال جبل : كثير . حيّ جبل : كثير . وامرأة مجبال : غليظة الخلق ، وشئ جبل : غليظ جاف ، والجبلة : السنام ، والجبل : الجماعة من الناس ، وفيه لغات قرئ بها قوله تعالى - . * ( وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلاًّ كَثِيراً ) * : جبلا ، جبلا ، جبلا ، جبلَّا ، جبلَّا . والجبلَّة : الخلقة . لسا ( 1 ) - جبل : اسم لكلّ وتد من أوتاد الأرض إذا عظم وطال ، وجبلة الجبل وجبلته : تأسيس خلقته الَّتي خلق وجبل عليها . والجبل : سيّد القوم وعالمهم . ورجل مجبول : عظيم . وجبله على الشيء : طبعه . وجبل الإنسان على هذا الأمر : طبع عليه . وجبلة الشيء : طبيعته وأصله وما بني عليه . والجبل : الضخم . والجبلة والجبلة والجبلَّة والجبيل والجبلّ والجبلّ والجبل ، كلّ ذلك : الامّة من الخلق والجماعة من الناس . قع ( 2 ) - ( جابل ) جبل ، عجن . ( جبلول ) قطعة عجين ، كتلة من الطين . والتحقيق أنّ الأصل الواحد في هذه المادّة : هو ما يكون فطريّا وعظيما ، ومن مصاديق هذا المفهوم المتظاهر في الطبيعة : الجبال ، ومن الناس منفردا أو مجتمعا ما يكون بالطبيعة كبيرا أو كثيرا أو عظيما كالرجل المجبول ، وامرأة جبلة أو مجبال ، وحيّ جبل ، والجبل في الجماعة ، والجبلَّة في الأمّة ، ومن الأشياء ما جبل في الطبيعة عظيما . فالقيدان [ الفطرة - العظمة ] مأخوذان في جميع مشتقّاتها . * ( وَلكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكانَه ُ ) * - 7 / 143 . * ( فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّه ُ لِلْجَبَلِ جَعَلَه ُ دَكًّا ) * - 7 / 143 . * ( لَوْ أَنْزَلْنا هذَا الْقُرْآنَ عَلى جَبَلٍ لَرَأَيْتَه ُ خاشِعاً ) * - 59 / 21 . * ( وَإِنْ كانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْه ُ الْجِبالُ ) * - 14 / 46 .

--> ( 1 ) لسان العرب لابن منظور ، طبع بيروت ، 15 مجلداً ، 1376 ه‍ . ( 2 ) قاموس عبريّ - عربيّ ، لحزقيل قوجمان ، 1970 م .