بسم اللَّه الرحمن الرحيم باب حرف الجيم الجأر صحا ( 1 ) - الجؤار مثل الخوار ، يقال جأر الثور يجأر أي صاح . وقرأ بعضهم عجلا جسدا له خوار : ( جؤار ) . وجأر الرجل إلى اللَّه أي تضرّع بالدعاء . الأصمعي : غيث جؤر أي غزير . أسا ( 2 ) - جأر العجل ، وجأر الداعي إلى اللَّه : ضجّ ورفع صوته إلى اللَّه - إذا هم يجأرون . وبات له جؤار ، وهو جارّ بالليل . ومن المجاز : جأر النبات : طال وارتفع . وغيث جؤر : غزير يجأر عنه النبات . مقا ( 3 ) - جور : وأمّا الغيث الجورّ ، وهو الغزير : فشاذّ عن الأصل الَّذي أصّلناه . ويمكن أن يكون من باب آخر - جأر ، فقد ذكر ابن السكَّيت : إنّهم يقولون هو جؤر ، فإن كان كذا فهو من الجؤار وهو الصوت ، كأنه يصوّت إذا أصاب . لسا ( 4 ) - جأر يجأر جأرا وجؤارا : رفع صوته مع تضرّع واستغاثة . وقال ثعلب : هو رفع الصوت إليه بالدعاء . والتحقيق أنّ الأصل الواحد في هذه المادّة هو التضرّع والاستغاثة بصوت عال رفيع عند الشدّة والابتلاء .

--> ( 1 ) صحاح اللغة للجوهري ، طبع إيران ، 1270 ه‍ . ( 2 ) أساس البلاغة ، للزمخشري ، طبع مصر ، 1960 م . ( 3 ) مقاييس اللغة ، لابن فارس ، 6 مجلدات ، طبع مصر ، 1390 ه‍ . ( 4 ) لسان العرب لابن منظور ، طبع بيروت ، 15 مجلداً ، 1376 ه‍ .