محمد مؤمن بن محمد زمان تنكابني
327
تحفه حكيم مؤمن يا تحفة المؤمنين ( فارسي )
مقناطيس محرق مغسول است قرص زرشك منقول از نسخهء مرحوم حكيم محمد باقر جهة استسقا وبتجربه رسيده زرشك بيدا رب سوس گلسرخ مغز تخم خيار مغز تخم خربزه مصطكى عصارهء غافث سنبل الطيب روناس لك شسته عصاره ء افسنتين اسارون فقاع اذخر تخم شاهتره تخم كاسنى تخم كشوت ريوند چينى زعفران طباشير ترنجبين با آب قرص بسازند قرص گلنار جهة اسهال برابرى رقيق أعم از آنكه دموى باشد يا صفراوى باشد عفص خرنوب بنطى كز مازج كندر گلنار مساوى افيون صمغ عربى مكد نيم جزو تا 2 م قرص سازند قرص شاذنج از مخترعاة حقير است جهة دق وسل وقطع سيلان خون هر عضو باطني واسهال مرارى وذوبان وتبهاى دموى وسرفهء حار مجربست گل سرخ تخم خرفه گشنيز خشك خشخاش سفيد نشاسته طباشير طين ارمنى مغسول طين رومى طين شيرازي هر يك 6 ل سرطان سوخته ال كثيرا رب سوس صمغ عربى شاذنج مغسول انجبار شاخ گاو كوهى سوخته هر يك سه ل بزر البنج افيون زعفران از هر يك يك ل بالعاب بزر بزرقطونا قرص كنند قدر شربتش يك ل قرص كهربا جهة حمى لثقه وتبهاى كهنه مجربست گل سرخ رب السوس شاه تره سنبل الطيب مصطكى كهربا انيسون قرص سازند قرص جهة تبهاى مركبه گلسرخ مصطكى سنبل الطيب رازيانه تخم كرفس تخم كاسنى عصارهء خاف افسنتين طباشير شربتش تا دوم باكلقند وطيخ رازيانه قرص للاستسقاء الحار منقول از مختار مجربست عصارهء زرشك با زرشك گل سرخ 5 تخم خيار تخم خرفه تخم كرفس مصطكى لك مغسول ريوند از هر يك م سنبل الطيب نيم م بقدر يك مثقال قرص ساخته با چهل ل آب كاسنى وبيست ل آب عنب الثعلب وده م سكنجبين وه م مغز خيار شنبر استعمال نمايند قرص مسهل از تاليف حقير ودر امراض حاره وتبهاى كاسنى وبيست ل آب عنب الثعلب وده م سكنجبين وه م مغز خيار شنبر استعمال نمايند قرص مسهل از تاليف حقير ودر امراض حاره وتبهاى كرم ومركبه ورفع قولنج ثفلى بغايت نافع وسريع العمل وبيغاليه وبهترين اقسام قرصهاى مسهله است بنفشه مغز تخم كدو تخم خيار نيلوفر مغز تخم هندوانه تخم خرفه گل سرخ طباشير نشاسته كثييرا گشنيز خشك مصطكى انيسون از هر يك يك مثقال يحب الملوك نه عدد پاك كرده مشوى بطريق حكماى هند كه در دستورات مذكور است با لعاب بزر قطونا قرص ساخته از نيم ل تا يك ل با شيرها وآبهاى مناسب استعمال نمايند واگر حب الملوكرا با كثير أو انيسون ومصطكى سائيده دو سه روز در آب ليمو بخيسانند بهتر از تشويه است قرص مرواريد از تاليف حقير جهة تب دايمى وبواسير ورق واسهال نافع است وبغايت مجربست طباشير گل سرخ گل ارمنى تخم كدو مغز تخم خيار صندل سفيد تخم خرفه مرواريد كهر با عصارهء لحية التيس تخم بار تنك با رب مورد سرشته قرص بسازند ويك ل نيم با شربت خشخاش ودر بعضي با شير الاغ بايد داد ودر بعضي مواد سرطان محرق اضافه بايد نمود وبجهة تب دق كافور وزعفران اضافه كنند قرص بنفشه معمول اطبا جهة امراض حاره كه با پيوسته طبع باشد گل سرخ بنفشه رب السوس كثيرا مصطكى محموده مشوى تخم كاسنى تخم كدو تخم خرفه با آب ترنجبين قرص بسازند قرص قابض از تاليف حقير جهة اسهال دموى وصفراوى وقطع نون از هر موضعي وسرفه رطوبى وسحج وبواسير بغايت مجربست طباشير نشاسته صمغ عربى گلنار گلسرخ كثيرا زعفران افيون تخم مورد انجبار شاخ گاو كوهى سوخته گل ارمنى خرنوب نبطي آرد كنار وما زو تخم حماض دم الأخوين با آب بار تنگ قرص بسازند ويك ل را در هر مرضى با ادويهء موافقه مرض بدهند قرص طحال از تاليف ابوى ره جهة ورم ودرد سپرز كه با تب باشد مجربست گل سرخ زرشك تخم خيارين تخم خرفه 2 ريوند اطبا شيرا لك مغسول عصارهء غافث نمى كافور عصارهء افسنتين زعفران ثمرة الطرفا ايرسا سنبل الطيب يك سال با سكنجبين وآب كاسنى يا آب بيد معصور يا آب شاه تره بنوشند قرص كوكب واضع أو سلميوس است واو دعوت كوكب زحل ميكرده وپيوسته متلبن بلباس آن كوكب بوده ودر آن زمان معروف وملقب بكوكب گشته لهذا اين قرص مسمى باسم كوكب شده وسبب ديگر در اين تسميه اينكه طلق را كوكب الأرض مينامند وجزو أعظم اين قرص است ومعتدل الحرارة ويا بس است در أول جهة ضعف معده ودماغ وجگر وسپرز وفضول غليظه وصداع وفواق ونزف الدم از هر موضعي كه باشد جهة درد گوش وقرحهء امعا ومثانه وسرفه وقروح مزمنه وقولنج ودرد رحم وسموم مشروبه وملدوعة وقوتش تا چهار سال باقي است وشربتش تا دول ومنقول از تذكره است وانچه بسرخى أوزان نوشته شده موافق كامل وشفاء الأسقام است ودو قو سيساليوس تخم كرفس نيسون بزر النبج ميعه سايله مكد جند بيدستر سنبل پوست بيخ لفاح كل مختوم مر صاف سليخه طلق محلوب مكد ودر بعضي نسخه خشخاش 6 ودر بعضي نسخه مصطكى طباشير قسط زعفران حلتيث مكد اجهة قطع تبها ودرد پشت ودر بعضي نسخه كافور أم وبعضى افيون يك ل جهة خون وحرقة بول اضافه كرده اند قرص گلنار منقول از تذكره جهة تبهاى حاره واسهال مزمن ونفث الدم از هر موضعي كه باشد نافع است وگويند در تجفيف قروح وباقي از فارسيه كه معروف است بخت فرنگى نفع عجيبى مىكند بشرط زيادتى مازو ويا پوست أنار گل سرخ اقاقيا مازو مكد انيسون گل مختوم سليخه صمغ مكد 4 كثيرا افيون مكدا با آب گرم استعمال نمايند وقدر شربت از نيم ل دو مثقال