وقالت أم معبد رضي الله تعالى عنها : كان في صوته صلى الله عليه وسلم صحل . رواه ابن عساكر وغيره . تفسير الغريب العواتق : جمع عاتق يقال : عتقت الجارية عن خدمة أبويها وعن أن سملكها زوج فهي عاتق . وفي البارع ( 1 ) : العاتق التي لم تبن عن أهلها والتي لم تتزوج . وقال أبو زيد رحمه الله تعالى : هي التي أدركت ما لم تعنس . وقال الأصمعي : هي فوق المعصر . صحل ( 2 ) - بفتح الصاد والحاء المهملتين وباللام - شبه البحة وهي غلظ الصوت . وفي رواية : صهل بالهاء بدل الحاء وهو قريب منه لأن الصهل صوت الفرس ، وهو يصهل بشدة وقوة . وستأتي صفة كلامه صلى الله عليه وسلم في أبواب آدابه .

--> ( 1 ) انظر لسان العرب 3 / 2798 ، 2799 . ( 2 ) انظر اللسان 3 / 2405 والمعجم الوسيط 1 / 509 .